(Nexstar)-كشف الأطباء يوم الأحد أن اختبارات الدم للبابا فرانسيس ، البونتيف البالغ من العمر 88 عامًا والذي تم نقله إلى المستشفى منذ يوم عيد الحب بعد نوبة من التهاب الشعب الهوائية لمدة أسبوع ، تظهر فشلًا في الكلى المبكر.
كل يوم ، يبدأ حوالي 360 شخصًا في الولايات المتحدة العلاج (إما غسيل الكلى أو زرع) لفشل الكلى ، وفقًا لما قاله مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها. يعتبر المريض يعاني من فشل كلوي إذا كان أقل من 15 في المائة من كليته “يعمل بشكل طبيعي” المعهد الوطني لمرض السكري وأمراض الجهاز الهضمي والكلى يقول.
أظهرت بعض اختبارات دم البابا فرانسيس “الفشل الكلوي ، المعتدل ،” ، لكن الأطباء قالوا إنه كان تحت السيطرة. لم يقدم الفاتيكان أي تفاصيل حول حالة البابا فرانسيس أو العلاج ، إن وجد ، كان يتلقى فشله الكلوي.
هناك بعض علامات الإنذار المبكر لفشل كلوي – التعب ، الغثيان ، القيء ، الارتباك ، صعوبة التركيز ، التورم ، التغيير في تردد التبول ، التشنجات ، الجلد الجاف ، وتذوق الطعام المعدني بينهم – لكنها قد تمر دون أن يلاحظها أحد في وقت مبكر ، وفقًا عيادة كليفلاند.
أثناء الفشل الكلوي ، لن تعمل كلى شخص أو كليهما بشكل جيد من تلقاء نفسها ، تشرح عيادة كليفلاند. في بعض الحالات ، يكون الفشل الكلوي مؤقتًا ويتطور بسرعة. في حالات أخرى ، يمكن أن تكون حالة طويلة الأجل تتفاقم بمرور الوقت.
في حالة سوء الحالة ، يمكن أن تصل إلى مرض الكلى في نهاية المرحلة ، أو ESKD. هذه المرحلة ، وفقا لعيادة كليفلاند ، قاتلة دون العلاج المناسب. ومع ذلك ، يمكن للمرضى “الحصول على نوعية حياة جيدة بينما (هم) إدارة الفشل الكلوي.”
في حين أن الأطباء لم يشروا إلى ما قد تسبب في فشل فرانسيس الكلوي ، مؤسسة الكلى الوطنية يقول مرض السكري وارتفاع ضغط الدم يشملون ما يقرب من ثلثي الحالات. وتشمل الأسباب المحتملة الأخرى أشكالًا مختلفة من تلف الكلى والاضطرابات الوراثية.
أولئك الذين يعانون من الفشل الكلوي قد يكونون في خطر أعلى من تجربة أمراض القلب والسكتة الدماغية وفقر الدم ، من بين مضاعفات أخرى. طور فرانسيس فقر الدم ، وخلال عمليات نقل الدم يوم السبت ، أعطيت الهيماتين ، وهو علاج مصمم لزيادة مستوى الهيموغلوبين في دمه ، مما يساعد الدم بدوره على حمل المزيد من الأكسجين. ذكر الأطباء يوم الأحد أن العلاج كان مفيدًا.
تشير المؤسسة الوطنية للكلية إلى أن ارتفاع ضغط الدم وأمراض القلب والسكتة الدماغية يمكن أن يسبب مرض الكلى ويحدث نتيجة لذلك.
لا يوجد علاج للفشل الكلوي ولكن خطط العلاج ، والأدوية ، وخطط الأكل ، ونمط الحياة النشط يمكن أن تساعد أولئك الذين يعيشون معها ، والمعهد الوطني لمرض السكري وأمراض الجهاز الهضمي والكلى يشرح.
يمكن أن يختلف متوسط العمر المتوقع لشخص يعاني من الفشل الكلوي اعتمادًا على “أشياء كثيرة” صندوق الكلى الأمريكي يقول ، بما في ذلك خطة العمر وخطة العلاج.
وصف الفاتيكان فرانسيس بأنه بقي في حالة حرجة ولكنه في حالة تأهب و “موجه نحوًا جيدًا” يوم الأحد ، مضيفًا أنه حضر قداس. كما أنه لم يختبر أي أزمات في الجهاز التنفسي منذ ليلة السبت ، لكنه كان لا يزال يتلقى تدفقات عالية من الأكسجين التكميلي.
وخلص أطباء فرانسيس إلى أن “تعقيد الصورة السريرية ، وانتظار علاجات المخدرات اللازمة لتوفير بعض التعليقات ، تملي أن التشخيص لا يزال يحرس”.
ساهمت وكالة أسوشيتد برس في هذا التقرير.
