اعتبرت المهمة مستحيلة: مسح 17 مليون قطع من البريد المتراكم. في منطقة حرب.
عرف الرائد تشاريتي آدامز أنها مهمة لا يمكن أن تفشل، ليس فقط من أجل معنويات قوات الحرب العالمية الثانية، ولكن أيضًا من أجل سمعة السود في عيون كبار القادة العسكريين في البلاد. الجهود الواقعية التي بذلتها 855 امرأة في كتيبة الدليل البريدي المركزي رقم 6888 التابعة لفيلق الجيش النسائي تم التقاطها في أحدث أفلام تايلر بيري، “Six Triple Eight”، والذي يتم بثه الآن على Netflix.
بالنسبة لكيري واشنطن، الذي يجسد دور آدامز، فإن قدرة الكتيبة على حل مشكلة مستمرة في مواجهة التمييز مع الاستهانة أيضًا من قبل الآخرين من حولهم بدت وكأنها مهمة شاقة وسيناريو مألوف للغاية.
وقالت واشنطن في مقابلة مع شبكة إن بي سي نيوز: “عندما طُلب من هؤلاء النساء حل هذه المشكلة، كانت مشكلة حاول الكثير من الأشخاص حلها، ولم يتمكن أحد من حلها”. “لقد أتوا، وكما تفعل النساء السود، اكتشفوا كيفية إصلاح الوضع الذي بدا من المستحيل إصلاحه، ومن خلال القيام بذلك، أعادوا الأمل والغرض والانتماء والحب إلى الجنود للمساعدة في إنهاء الحرب”.
دافعت ماري ماكلويد بيثون، رئيسة المجلس الوطني للنساء الزنوج وعضو ما كان يُعرف باسم “مجلس وزراء الزنوج” للرئيس فرانكلين روزفلت، والذي تلعب دوره أوبرا وينفري في الفيلم، عن مشاركة النساء السود في الحرب. ولكن بينما تم قبول النساء السود في الجيش، فقد تم فصلهن عن النساء البيض ولم يُمنحن سوى القليل للقيام به. نظرًا لأن كبار القادة العسكريين اعتبروا السود أقل شأناً بشكل عام، شكك الكثيرون في التوصل إلى نتيجة ناجحة لإزالة أكوام لا نهاية لها من البريد.
قال واشنطن: “في ذلك الوقت، كان البريد هو الطريقة التي تحافظ بها على تواصلك مع الأشخاص الذين تحبهم”. “لم يكن هناك واتساب، ولا رسائل نصية، ولا بريد إلكتروني، ولا FaceTiming. نادرًا ما يمكنك الوصول إلى هاتف أرضي. وقالت: “لم يكن لدى الناس هواتف محمولة، لذلك كان البريد هو كل شيء”. “لذلك عندما لم يكن الجنود يتلقون البريد، لم يعد لديهم الأمل. لقد فقدوا إحساسهم بالهدف”.
لقد نسي معظم الناس عمل الوحدة – حتى بيري، المخرج، لم يكن على علم بعمل الوحدة 6888 حتى اتصلت به المنتجة نيكول أفانت بشأن توليها.
خلال جلسة أسئلة وأجوبة الشهر الماضي بعد عرض الفيلم في منزله، أتلانتا، أخبر بيري الحشد، الذي كان مليئًا بأعضاء الرابطة الوطنية للعسكريات السود، كيف التقى مع لينا ديريكوت بيل كينغ، التي كانت تبلغ آنذاك 99 عامًا، وعضوة في 6888. وأظهرت له أنه يستطيع تطبيق تجارب حياتها للمساعدة في سرد القصة الرائعة. وكانت بيري محظوظة أيضًا بعرض نسخة أولية من الفيلم لكينج قبل وفاتها في 18 يناير، أي قبل تسعة أيام من عيد ميلادها الـ101.
لتلعب دور لينا ديريكوت البالغة من العمر 17 عامًا، اختار بيري Ebony Obsidian، الذي يلعب دور البطولة في مسلسله الطويل “Sistas” على قناة BET.
جاء الدور بمثابة مفاجأة لـ Obsidian. وعندما طلب منها قراءة السيناريو، لم تدرك أنها قصة حقيقية أو أنه يريدها في فيلمه.
قالت وواشنطن بجانبها: “لم أفكر حتى في لعب دور لينا عندما قرأت السيناريو”.
تعترف شركة Obsidian، التي تشمل أعمالها الأخرى فيلم Barry Jenkins بعنوان “If Beale Street Can Talk” وسلسلة Hulu “Wu-Tang: An American Saga”، بأنها كانت قلقة بشأن تصوير الدور الرئيسي لكنها قالت إنها تتشرف باختيار بيري لها. وقالت إن إلحاح والدتها وتذكيرها بلقب طفولتها “الجندي الصغير” ساعد في إقناعها “بقبول هذا الأمر مهما كان مخيفا”.
وأضاف سبج: “كان اللقاء مع لينا أكبر هدية”. “من الواضح أنها كانت تبلغ من العمر 100 عام عندما التقيت بها، ولكن في السابعة عشرة من عمرها، أشعر أن هناك عناصر معينة عنها يجب أن تكون هي نفسها، ويجب أن تكون نبيلة فقط.”
ولم تتمكن واشنطن من مقابلة آدامز الحقيقية، التي توفيت عام 2002 عن عمر يناهز 83 عاما، لكنها ما زالت تشعر بأنها ترشدها.
قالت واشنطن: “لقد توفيت، لكنها كتبت مذكرات جميلة حقًا بعنوان “جيش امرأة واحدة” قرأتها عدة مرات”. “لقد التهمتها، وكنت أحتفظ بأجزاء من المذكرات معلقة في غرفة تبديل الملابس الخاصة بي. أحطت نفسي بصور لها وشاهدت لقطات أرشيفية وأجريت مقابلات مع الأشخاص الذين عرفوها وعملوا معها واستمعت إلى مقابلات قديمة. لقد حاولت حقًا أن أغمر نفسي بأكبر قدر ممكن من روحها وجوهرها.
وقالت واشنطن إن العثور على صندوق القائدة الفعلي من الحرب العالمية الثانية، الذي يحتوي على ملابسها وملاحظات مكتوبة بخط اليد، خارج غرفة تبديل الملابس بعد أن تدربت على أحد مونولوجات آدامز مع بيري، بدا وكأنه موافقة.
لكن الطريقة التي تتحدث بها واشنطن في الفيلم أثارت الاهتمام الأكبر، بما في ذلك من جانب أطفالها، الذين تساءلوا: “من هذا الصوت؟” بعد أن لعبت لهم المقطع الدعائي. لتحقيق هذا الصوت المميز، الذي يبدو وكأنه نغمة جنوبية حادة يتخللها نطق دقيق في الغرب الأوسط، ربما يعكس نشأة آدامز في كارولينا الجنوبية وتعليمها في جامعة ويلبرفورس في أوهايو، عملت واشنطن بجد مع مدرب اللهجة ومدرب التمثيل الخاص بها.
“لم يكن لديهم التضخيم في ذلك الوقت. وقالت: “لم يكن الأمر كما لو كانت واقفة هناك ومعها آلة كاريوكي”. “إذا كان لدي هذا النوع من المسؤولية والأمر والدعوة التي كانت لديها، فأين سيعيش ذلك في جسدي؟ كيف سيؤثر ذلك على وضعيتي؟ كيف سيؤثر ذلك على صوتي؟ كيف سيؤثر ذلك على رنين صوتي وحاجتي لأن أسمع هؤلاء النساء حتى يشعرن بأنني سمعتهن ورؤيتهن؟ هذه بعض الأسئلة التي طرحتها لمساعدتي في معرفة مصدر هذا الأداء الصوتي.
قالت واشنطن وأوبسيديان إنهما ممتنتان لوجودهما في قلب فيلم يحتفل بقوة المرأة السوداء وتميزها وأخوتها، والتي قال أوبسيديان إنها تظهر أيضًا أنه “يمكنك التغلب على أي شيء تحتاج إلى التغلب عليه بالدعم المناسب والأشخاص المناسبين بجانبك”. “.
وقالت واشنطن: “من المثير حقاً أن نكون جزءاً من التاريخ التصحيحي، في بعض النواحي. نحن نروي قصة تم دفعها إلى الهامش عن بعض الأبطال الحقيقيين، ليس فقط الأبطال الأميركيين، بل أبطال الديمقراطية في جميع أنحاء العالم».
