كان خطاب دونالد ترامب أمس مختلفًا تمامًا عن خطابه قبل ثماني سنوات. في ذلك الوقت، كانت كلمات ترامب قاتمة ومريرة وغاضبة من نواحٍ عديدة. ولكن الآن، حتى أثناء عرض وجهة نظره حول أميركا المتدهورة، استغل ترامب أفضل غرائز الأميركيين.
وفي السياق نفسه، ركز الرئيس الجديد بشكل كبير على الوحدة والقوة والازدهار الأميركيين، فضلاً عن القيم المشتركة التي تحدد بلدنا.
من الصعب، كمواطن وديمقراطي – وإن لم يكن حزبيا متطرفا – ألا تشعر بالسعادة من لهجة خطاب ترامب. ومع ذلك، فإن دعواته إلى الوحدة، والتي اعتبرتها صادقة، اتسمت أيضًا بهجمات متكررة على إدارة بايدن. علاوة على ذلك، كان هناك شعور واضح بأن الظروف الشخصية لترامب، بما في ذلك محاولة الاغتيال والملاحقات القضائية المتعددة، قد أثرت بشكل عميق في آرائه.
وبغض النظر عن الخطابة، فإن الأجندة التي طرحها ترامب بالأمس تحظى بشعبية نسبية، وسيكون من الحكمة أن يجد الديمقراطيون طريقة للعمل مع الرئيس لتفعيل جزء كبير منها.
وأظهرت استطلاعات الرأي التي صدرت نهاية هذا الأسبوع أن الكثير مما ركز عليه ترامب، مثل الهجرة والتضخم والأمن القومي، سيقابل بالحماس.
في الواقع، وفقا ل نيويورك تايمز الاقتراع، ما يقرب من 9 من كل 10 (87 بالمائة) يؤيدون ترحيل المهاجرين غير الشرعيين ذوي السجلات الجنائية. وتؤيد الأغلبية (55%) الترحيل الشامل لأي شخص يتواجد هنا بشكل غير قانوني.
وأشار الاستطلاع نفسه إلى أن الأميركيين يتفقون إلى حد كبير (72%) مع تأكيدات ترامب المتكررة بأن الحكومة والاقتصاد يفيدان إلى حد كبير مجموعة مختارة من النخب على حساب الأميركيين العاديين.
وحتى أجندة ترامب الأكثر ميلاً إلى العزلة تحظى بدعم جيد. يعتقد 60% من المشاركين أن على الولايات المتحدة أن تولي اهتماماً أقل للقضايا العالمية وأن تركز بدلاً من ذلك على القضايا الداخلية.
ولتحقيق هذه الغاية، من المرجح أن تلقى وعود ترامب المتكررة بإنهاء الحروب الخارجية ــ دون ذكر أوكرانيا بشكل مباشر ــ ترحيبا جيدا. وقد قوبل وعده بمواصلة العمل على إعادة الرهائن الإسرائيليين إلى الوطن بتصفيق من الحزبين، بما في ذلك الرئيس جو بايدن ونائبة الرئيس كامالا هاريس.
لكن هذه لم تكن دعوة للديمقراطيين للعمل مع الجمهوريين لإيجاد أرضية مشتركة، أو البحث عن روح جديدة من التعاون والمصالحة. بل ربما كان هذا هو التوضيح الأكثر وضوحا لأجندة ترامب “جعل أمريكا عظيمة مرة أخرى” التي سمعتها حتى الآن.
وكما يؤكد الاستطلاع المذكور أعلاه، يكاد يكون من المؤكد أن أجندة ترامب، كما وصفها في خطاب تنصيبه، سوف تلقى استحسانا كبيرا. من الصعب أن نتخيل رفض الأمريكيين لدعوات ترامب لاستعادة الحدود الجنوبية، أو خفض التضخم، أو حماية اقتصادنا من الدول المفترسة مثل الصين، أو مكافحة الجريمة.
ومن الواضح أن استحضاره لمصير أميركا الواضح، مع الإشارة إلى جذور الأميركيين الرائدة والطموحة، يتحدث عن موضوعات مشتركة حركتنا تاريخياً.
وفي الوقت نفسه، آمل أن يبذل الديمقراطيون جهداً للعمل مع ترامب بطريقة يتصورها البعض. مشتمل سينس. إليزابيث وارين (ديمقراطية من ماساشوستس)، وجون فيترمان (ديمقراطي من ولاية بنسلفانيا)، وزعيم الأقلية في مجلس النواب. حكيم جيفريز (DN.Y.)، يملك منتهي.
وقد لا تكون هذه دعوة قوية للتعاون كما كنت أتمنى. لكن الاعتراف بالمجالات ذات الأرضية المشتركة يترك الباب مفتوحا أمام إمكانية تحقيق ما تحدث عنه ترامب ببلاغة اليوم: جعل هذه السنوات الأربع الأفضل في تاريخ أمتنا.
ولا أزال متشككا في أننا سنحقق مستويات عالية من التعاون أو المصالحة. ولكنني آمل أيضاً أن يعمل زعماء الكونجرس على تحقيق هذا الهدف، وخاصة في ضوء الأغلبية الجمهورية الضيقة في مجلسي النواب والشيوخ.
في الوقت الحالي، أعتقد أنه من المهم لأصحاب النوايا الحسنة، في كلا الحزبين، أن يدركوا أن ترامب قام بمحاولة حقيقية للتواصل مع أغلبية واضحة من الشعب الأمريكي، من خلال السياسات والأجندة التي تم التصديق عليها في الانتخابات. .
ويحدوني الأمل في أن تتمكن إدارة ترامب القادمة والديمقراطيون في الكونجرس من تجاوز المرارة التي كانت واضحة حتى النهاية، بما في ذلك بعض عمليات العفو النهائية لبايدن.
ولكي نكون واضحين، فإن كلا الجانبين مسؤولان عن دفع البلاد إلى الأمام، حتى في حين أنهما مسؤولان عن بيئة الاستقطاب الحالية التي نجد أنفسنا فيها.
إن العفو الذي أصدره بايدن عن الأسرة والمسؤولين السابقين يقوض مفهوم التطبيق المحايد سياسياً للعدالة، بقدر ما يقوض العفو والتخفيفات الموسعة التي أصدرها ترامب للمتهمين في 6 يناير/كانون الثاني.
ولكن دعونا نأمل أن نتمكن من المضي قدما، بشكل جماعي وبنّاء، لتنفيذ أجندة ترامب بطريقة تسمح للأطراف بالتعاون، ويمكن للجماهير العريضة من الشعب الأمريكي أن تتقبلها على نحو مماثل، بما يتجاوز نسبة الخمسين في المائة التي صوتت لصالح ترامب.
وبينما نأمل وندعو أن يتحقق ذلك، لا شك أن هناك اليوم سببًا للتفاؤل الحذر.
دوغلاس إي. شوين هو مستشار سياسي ومؤسس وشريك في أبحاث شوين كوبرمان. وأحدث مؤلفاته هو “نهاية الديمقراطية؟ روسيا والصين في صعود وأميركا في تراجع».
