تعرض رئيس أساقفة يورك، ستيفن كوتريل، لضغوط متزايدة بعد تقارير تفيد بأنه أعاد تعيين كاهن مرتين في قلب قضية اعتداء جنسي.
وجد تحقيق أجرته هيئة الإذاعة البريطانية أن كوتريل جدد عقد ديفيد تيودور كعميد منطقة إسيكس في مناسبتين بينما كان كوتريل أسقف تشيلمسفورد.
وكان تيودور قد مُنع في السابق من الوزارة لمدة خمس سنوات بسبب ممارسة الجنس مع فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا كانت تلميذة في مدرسة كان قسيسًا فيها. لقد دفع لها تعويضًا ومُنع من الخلوة مع الأطفال.
واعترف كوتريل بأن الأمور “كان من الممكن التعامل معها بشكل مختلف”.
والفضيحة هي ثاني أزمة كبيرة تحاصر كنيسة إنجلترا في الأشهر الأخيرة.
أعلن رئيس أساقفة كانتربري، جاستن ويلبي، استقالته في نوفمبر/تشرين الثاني في أعقاب تقرير ماكين، الذي وجد أن ويلبي كان بإمكانه تقديم المعتدي المتسلسل جون سميث إلى العدالة إذا كان قد أبلغ الشرطة عنه في عام 2013.
وسيتولى كوتريل منصب كبير رجال الدين في الكنيسة عندما يتنحى ويلبي الشهر المقبل.
قال متحدث باسم كوتريل: “على الرغم من أن ديفيد تيودور كان بالفعل عميد المنطقة عندما وصل ستيفن كوتريل إلى الأبرشية في عام 2010، بصفته أسقف أبرشية تشيلمسفورد آنذاك، فإنه يقبل مسؤولية بقاء ديفيد تيودور كعميد للمنطقة.
“عند التفكير، يعترف بأنه كان من الممكن التعامل مع هذا الأمر بشكل مختلف، ويأسف لأنه لم يكن كذلك، ولكن تركيزه طوال فترة وجوده كأسقف لتشيلمسفورد كان، بمساعدة المتخصصين في مجال الحماية، على فهم وتقييم وإدارة مخاطر ديفيد تيودور.
“لم ينصحه أحد بأن ديفيد تيودور لا ينبغي أن يستمر كعميد للمنطقة.”
تم منع تيودور من الخدمة مدى الحياة هذا العام بعد اعترافه بما وصفته كنيسة إنجلترا بالاعتداء الجنسي الخطير على فتاتين تبلغان من العمر 15 و 16 عامًا.
وكان قد سبق أن تم إيقافه عن الوزارة لمدة خمس سنوات في عام 1988.
وكان قد اعترف، وفقاً لوثيقة المحكمة، بممارسة الجنس مع فتاة تبلغ من العمر 16 عاماً التقى بها عندما كانت تلميذة في مدرسة كان يعمل فيها قسيساً. وقام بدفع تعويضات للضحية.
إلا أنه عاد للعمل في الكنيسة عام 1994.
وخلص تحقيق أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى إعادة تعيين تيودور كعضو بارز في رجال الدين في إسيكس في عامي 2013 و2018. كان كوتريل يعلم أن تيودور مُنع من العمل بشكل فردي مع الأطفال.
وقال كوتريل إنه “ليس من الممكن” إقالة تيودور من منصبه حتى تقديم شكاوى جديدة ضده في عام 2019.
بعد الترويج للنشرة الإخبارية
في بيان قبل التطورات الجديدةوقال إنه واجه وضعاً “فظيعاً وغير محتمل” عندما أصبح أسقفاً على تشيلمسفورد، بعد أن تم إطلاعه على الوضع في عام 2010.
وأضاف المتحدث أن “جميع المخاطر المحيطة بديفيد تيودور تمت مراجعتها بانتظام من قبل المتخصصين في مجال الحماية وكان هذا هو التركيز الرئيسي” و”عندما كان من الممكن اتخاذ المزيد من الإجراءات في عام 2019، فقد تم ذلك”.
انتقد اثنان من الأساقفة قرارات كوتريل. وقالت أسقف غلوستر، القس راشيل تريويك، إنها شعرت “بالصدمة والفزع” إزاء الاكتشافات الأخيرة.
وقالت لبرنامج The World This Weekend على إذاعة بي بي سي 4: “أعتقد أن هناك محادثات وعمليات مهمة للغاية لن تتم عبر وسائل الإعلام العامة.
“أريد أن أعيش العملية بشكل جيد. أريد أن أعيش العلاقة بشكل جيد. إنه المكان الذي فشلنا فيه كثيرًا، ككنيسة، في الحفاظ على العلاقة في قلب عملياتنا وأريد أن يسري ذلك في كل جانب من جوانب الكنيسة.
“لقد سألتني إذا كان ذلك يحدث فرقا. أعتقد أن هناك أسئلة كبيرة يجب النظر فيها.
“سمعت هذه الأخبار بصدمة وفزع، لكنني أريد أن تتم العملية المناسبة حتى نتمكن من تشكيل أنفسنا كنوع مناسب من الكنيسة للمضي قدمًا، وهذا، بالنسبة لي، هو السؤال الكبير.”
ونشرت هيلين آن هارتلي، أسقف نيوكاسل، على موقع X أن الأخبار تعني أن كوتريل لن يكون “صوتًا موثوقًا به كقيادة لكنيسة إنجلترا”.
