- شاركت أوكرانيا مقطعًا صوتيًا قالت إنه تم اعتراضه من روس كانوا يستعدون لاستقبال قوات كورية شمالية.
- يأتي ذلك في الوقت الذي يؤكد فيه حلف شمال الأطلسي أن القوات الكورية الشمالية تقاتل بالفعل في أوكرانيا.
- وفي المكالمة الهاتفية، اشتكى الروس من عدم معرفتهم كيف سيتم توجيه الأوامر والإمدادات للكوريين الشماليين.
تواجه القوات الكورية الشمالية بداية محمومة وغير منظمة عند انضمامها حرب روسيا ضد أوكرانيا، يقترح الصوت الذي تم اعتراضه.
المخابرات الأوكرانية شارك المحادثة الصوتية وعرفها يوم الجمعة بأنها مكالمة تم اعتراضها بين جنود روس من كتيبة متمركزة في منطقة كورسك غرب روسيا.
وفي المكالمة، التي لم يتمكن Business Insider من التحقق من مصدرها بشكل مستقل، هناك نقاش مليء بالألفاظ البذيئة حول كيفية إدارة القوات الروسية للوافدين الجدد.
أصوات تناقش الوصول الوشيك ل جنود كوريا الشمالية. لقد تم إعطاؤهم الاسم الرمزي “لكتيبة K” ولكن يشار إليهم أيضًا خطأً باسم “الصينيين”.
المتحدثون، وفقًا للمخابرات الأوكرانية، ينتمون إلى اللواء البحري المنفصل رقم 810 الروسي، وهي وحدة شاركت في مواجهة التوغل المفاجئ لأوكرانيا في كورسك.
يتحدثون بعبارات غاضبة بسبب اتصالات غير واضحة بشأن القوات الكورية الشمالية. قال أحد الأصوات عن الضابط المسؤول: “ليس لديه أدنى فكرة عما يجب أن يفعله بهم”.
وفي قسم آخر من التسجيل الصوتي، يسلط صوت الضوء على أنه من غير الواضح بالضبط من الذي سيزود الكوريين الشماليين بالطعام والذخيرة والإمدادات الأخرى.
قال: “أوه، من يدري،” قال لاحقًا: “لقد حصلنا على حصص الإعاشة للجميع لكنهم لم يعطونا الذخيرة”.
تشير المحادثة أيضًا إلى حاجز اللغة. سيكون هناك مترجم واحد لكل 30 شخصًا، قال صوت، واستمر في الشكوى: “شيء واحد لا أفهمه: نحن بحاجة إلى ثلاثة قادة لكل مجموعة مكونة من 30 شخصًا. أين من المفترض أن نأتي بهم”.
يعطي التسجيل الصوتي لمحة واضحة عن الصعوبات التي تواجه تنظيم العمليات العسكرية بين البلدان التي ليس لديها سوى القليل من الخبرة الحديثة في التعاون والتي لا تشترك في لغة واحدة.
رئيس حلف شمال الأطلسي مارك روته قال يوم الاثنين وأفادت وكالة أنباء “كيودو” الكورية الجنوبية بأن القوات الكورية الشمالية انتشرت في كورسك، حيث قامت أوكرانيا بتوغل منذ أوائل أغسطس.
ويأتي ذلك بعد أن قالت المخابرات الكورية الجنوبية إنها أكدت تقارير إعلامية متزايدة عن الدولة السرية على استعداد لإرسال آلاف الجنود للتدريب في روسيا، ثم الذهاب في نهاية المطاف للقتال إلى جانب موسكو في أوكرانيا.
وينظر الخبراء إلى الشراكة على أنها وتقدم لموسكو وبيونج يانج فوائد كبيرة.
وفي حين ستحصل روسيا على دفعة قتالية، فمن المرجح أن تحصل كوريا الشمالية التي تعاني من ضائقة مالية على فوائد اقتصادية ومعرفة تكنولوجية في المقابل.
خبراء في كوريا الشمالية وثقافتها العسكرية قال في وقت سابق لـ Business Insider من المرجح أن يكون تنسيق القوى صراعًا.
وقال جوزيف س. بيرموديز جونيور، خبير الدفاع الكوري الشمالي في مركز الدراسات الدولية والاستراتيجية: “إن القيام بعمليات قتالية مع قوة متحالفة لا تتحدث لغتك يمثل مشاكل حقيقية”.
وأضاف أنه في حين أن البلدين تربطهما علاقات تاريخية، فإن معظم الروس لا يتحدثون اللغة الكورية، والعكس صحيح.
وقال برموديز أيضًا إن هناك مستوى “كبيرًا” من العنصرية في أجزاء من الجيش الروسي، الأمر الذي قد يؤدي إلى عدم احترام القوات الكورية الشمالية، على الأقل في البداية.
وأضاف أن التحدي اللوجستي في كل شيء – من كيفية التواصل إلى إعطاء الكوريين الشماليين الطعام الذي يعرفونه – سيشكل عقبات حقيقية.
وقال “من المثير للدهشة أن روسيا تريد مثل هذه القوات في القتال، مع الأخذ في الاعتبار التحديات اللوجستية المحتملة وغيرها من التحديات التي من المرجح أن ينطوي عليها دمج مثل هذه القوات في العمليات القتالية الروسية”.
