1. اليوم نجمع قرارين من محكمة التحكيم للرياضة (TAD) اللذين يلعبان مع قضية الجنسية والذين يشيران ، على الأقل جزئيًا ، إلى علاقة سيئة. الأول ، تاريخ الأيام الأولى من Tad ، في 3 مارس 2016 ، والآخر قريب جدًا ، من 13 ديسمبر 2024.
2. في العملية رقم 5/2006 ، كان تكوين اختيار الرقص الرياضي الوطني في المنزل. في هذا الموضوع ، المادة 63 ، الفقرة 1 ، من النظام القانوني للاتحادات الرياضية: المشاركة في المنتخب الوطني الذي ينظمه الاتحاد الرياضي مخصصة للمواطنين الوطنيين. الاختتام على القضايا الجانبية – طريقة جماعية أو فردية – وإشارة إلى “مبدأ قانوني” أساسي – “يستغرق اثنين لرقص التانغو“لقد قامت بتقييم فريق وطني بمشاركة أجنبي ، في انتهاك واضح للقانون.
3. تم الكشف عن الحالة الثانية في القضية 63/2024 ، لا تزال في الإجراء الاحترازي. قريباً ونعتقد أنه بدون سوء المعاملة ، نسلط الضوء على الأجزاء ، في الواقع وفي القانون. ما هو على المحك هو أن الطيار الأجنبي أنهى المركز الأول في الجدول المؤهل في البطولة البرتغالية (CPR) بما مجموعه 167. FPAK – لم يمنحه لقب البطل الوطني.
بالإضافة إلى ذلك ، كان يستند إلى قاعدة أخرى من القانونية المذكورة أعلاه. في الواقع ، تنص المادة 62 (شروط التعرف على الملكية) على ما يلي: من خلال الأندية أو المجتمعات الرياضية في الإقليم الوطني ، وينسب ، في حالة الطرائق الفردية ، العناوين إلى المواطنين الوطنيين “.
4. إن إمكانية المشاركة في الأجانب في الأدلة ، في الطرائق الفردية ، التي يتعلق الأمر باللقب الوطني ، تمثل تطورًا واضحًا في مواجهة النظام السابق ، بتاريخ 1993. ثم كانت القاعدة باهظة تمامًا: “المادة 48 (شروط الشروط الاعتراف بالألقاب) 1 (…) 2 – لا يمكن للمسابقات المشار إليها في الفقرة السابقة المتنازع عليها إلا من قبل الأندية أو المجتمعات التي لها أغراض رياضية في الإقليم الوطني ، وفي حالة إسناد اللقب الفردي من قبل المواطنين الوطنيين “.
كان التغيير بسبب رياح الاتحاد الأوروبي ، باسم حرية تداول المواطن الأوروبي ونشأت في شكوى مع جذر في موقف يعيش في إسبانيا.
5. في النهاية ، تتجاوز هذا الحظر ، فإن قيمة كونها بطلًا وطنيًا وعلاقتها ببلد معين ، في حالة البرتغال ، معلقة. أعتقد ، في الوقت الحالي ، أن الاتحاد الأوروبي يعيش بشكل جيد مع الحل القانوني الذي تم تحقيقه.
ومع ذلك ، فإن TAD في المقر الرئيسي ، فقد أيد ، بالأغلبية ، هذا الإجراء الاحترازي ، ويحدد تعليق فعالية القرار الواردة في التواصل في 30 أكتوبر 2024 ، للاتحاد البرتغالي للسيارات والكارتينغ.
وبعبارة أخرى ، على حد تعبير القرار: “كل ما رأيه ، تتفهم كلية التحكيم هذه المتطلبات المذكورة ، وترضي تعليق فعالية القرار بعدم اعتبار لقب البطل الوطني إلى المدعي الثاني ، ويجب أن يمارس الجميع الأفعال اللازمة للإسناد من لقب البطل الوطني إلى مقدم الطلب “
6. بطل وطني أجنبي ، والآن ، مؤقت.
ملاحظة: لقد تم بالفعل الانتهاء من هذا النص القرار النهائي من TAD. لذلك ، ولكن أيضًا لأهميته الإيجابية أو السلبية ، سنكرس مساحة لها الأسبوع المقبل.
