حصري: المخرج البالغ من العمر 85 عامًا الحائز على جائزة الأوسكار خمس مرات فرانسيس فورد كوبولا يقضي الأيام التي تسبق عيد الميلاد في تغليف الهدايا، وليس في التوزيع الدولي لها المدن الكبرى. هذا الأسبوع، أجرى مقابلات مع افتتاح الفيلم في أسواق أمريكا الجنوبية، لكنه استغرق وقتًا للتعليق على حركة تكتسب زخمًا، للحد من اللقاحات. دونالد ترامب يستعد للعودة إلى البيت الأبيض.
إجمالي الولايات المتحدة على المدن الكبرى كان مبلغ الفيلم منخفضًا مقارنة بما يزيد عن 100 مليون دولار من أمواله الخاصة التي أنفقها في صنع الفيلم، لكن كوبولا قال إن التجربة كانت مرضية إلى حد كبير – باستثناء سلسلة من القصص السلبية التي يعتقد أنها محاولات لتخريبه. إن معرفة من كان وراءهم في مرحلة الاكتشاف هو السبب إلى حد كبير في رفع دعوى قضائية ضد Variety. من المؤكد أن هذه الآلية أثبتت نجاحها بالنسبة للممثلة بليك ليفلي في العثور على دليل على حملة تشهير مذكورة في رسائل البريد الإلكتروني في نزاعها معها هذا ينتهي معنا المخرج جوستين بالدوني. تم إسقاط الممثلة / المخرجة للتو من قبل WME بعد أن كان من الواضح أن الوكالة ستفقدها وزوجها رايان رينولدز إذا بقي. قال كوبولا إنه عازم على معرفة من الذي زرع القصص السلبية التي سبقت كل خطوة يخطوها في الفيلم. أبعد من ذلك، قال كوبولا إنه سعيد بنتيجة الفيلم. لقد كلفه ذلك جزءًا من المكاسب غير المتوقعة التي جاءت مع بيع بعض ممتلكاته من النبيذ، وهو ما فعله في الغالب لضمان استمرار أعماله في العمل بفعالية بعد وفاته، دون أن يكون عبئًا على أبنائه وأحفاده، ومعظمهم مشغولون بصنع الأفلام بأنفسهم.
“إنه يسعدني لأنه يظل (مستقطبًا) للغاية؛ قال كوبولا: “يقول الناس إنه أسوأ فيلم تم إنتاجه على الإطلاق، وهو أعظم فيلم تم إنتاجه على الإطلاق”. “أنا أحب ذلك. لا يلاحظ الناس حقيقة أنه فيلم تم إنتاجه للجدل. كنت أعرف ذلك دائما. من الواضح أنني أعرف الفرق بين صورة تلك الميزانية التي تم إعدادها دون أي شعور بالمخاطرة مقارنة بصورة تلك الميزانية، والتي لم يتم إعدادها أبدًا. هذا هو أول فيلم يتم إنتاجه على الإطلاق باعتباره فيلمًا مستقلاً بهذا النوع من الميزانية الذي خصص كل شيء. أنا سعيد بالرد، وأعتقد أنه تم إنفاق الأموال بشكل جيد، لأنها فعلت ما أردت أن تفعله.
وهذا يعني إثارة المناقشة في حصص مُعاد تسخينها بعد فترة طويلة من رحيله، تمامًا كما حدث معه قلوب الظلام فعلت الملحمة التي تدور أحداثها في فيتنام. تم تصنيفها مسبقًا على أنها كارثة كما فعلها، نهاية العالم الآن نما في التقدير. قال كوبولا، الذي أعاد كتابة الفيلم عدة مرات قبل أن يجد نسخة تعكس ما كان يحاول قوله حقًا، إنه كسب أموالاً أكثر من أي فيلم آخر لأنه يمتلكه. السبب الوحيد الذي جعله يمتلكها هو أنه لن يدعمه أحد.
“أشعر بذلك المدن الكبرى سوف تذهب في طريقها نهاية العالم الآن وقال في هذا الصدد. “أعمل على ربطها برأس السنة الجديدة بحيث نعرض الصورة ونطرح السؤال في المجتمع الذي نعيش فيه، وهو المجتمع الوحيد المتاح لنا، في كل يوم رأس السنة، ونجري مناقشة صحية جيدة. أعلم أنه إذا تحدث الناس عن ذلك كل عام، فسوف يتوصلون إلى بعض الاقتراحات الرائعة حول كيفية تحسين الأمور. لدي ولاء لعائلتنا البشرية. نحن جميعًا عائلة فريدة ورائعة حول العالم. وكما تعبر صورتي في النهاية، دعونا نستخدم عبقريتنا العميقة لجعل العالم مكانًا أفضل لأطفالنا. هذا كل ما أقوله.”
إن افتراض فيلمه بأن المدينة الفاضلة لا تتلخص إلا في اتخاذ قرارات سليمة هو أمر ذو صلة هنا، حيث يستعد دونالد ترامب ليصبح رئيسًا مرة أخرى. لقد اختار سلسلة من المرشحين للحكومة المثيرين للجدل. لقد أصابتني بالقشعريرة عندما قرأت تقريرًا نشرته صحيفة واشنطن بوست الأسبوع الماضي حول الشكوك التي أعرب عنها الموظف الجديد في وزارة الصحة والخدمات الإنسانية بشأن اللقاح. روبرت ف. كينيدي جونيوروكيف قدم مستشاره آرون سيري التماسًا إلى الحكومة في عام 2022 لإعادة النظر في الموافقة على لقاح شلل الأطفال المستخدم على نطاق واسع. تذكرت تجربة كوبولا مع المرض. طلبت من كوبولا العودة إلى الفترة الأكثر رعبا في حياته، كما فعل زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل في مقابلة أجريت معه مؤخرا، وكان المقصود منها مواجهة أي فرصة لتقويض ثقة الجمهور في لقاح شلل الأطفال. وقد أشار ترامب حتى الآن إلى أن الأمر سيستغرق الكثير من الوقت لحمله على تغيير السياسة المتعلقة بشلل الأطفال، لكن الأمر لا يزال ينذر بالخطر عندما يكون لدى الفيروسات التي تم القضاء عليها بصيص من العودة.
قال لي كوبولا: “الناس لا يفهمون أن شلل الأطفال هو حمى تصيبك لليلة واحدة فقط”. “أنت مريض لليلة واحدة فقط. إن الآثار الرهيبة لشلل الأطفال، مثل عدم القدرة على التنفس بحيث يجب أن تكون في رئة حديدية، أو عدم القدرة على المشي أو الإصابة بالشلل التام، هي نتيجة للأضرار التي لحقت بتلك الليلة من العدوى. أتذكر تلك الليلة. كنت محموما ونقلوني إلى جناح المستشفى. لقد كان مكتظًا بالأطفال لدرجة أنه كانت هناك نقالات متراكمة بارتفاع ثلاثة وأربعة في الممرات لأن عدد الأطفال أكبر بكثير من عدد الأسرة في المستشفى.
وقال: “أتذكر الأطفال الذين كانوا في الرئتين الحديديتين، حيث كان بإمكانك رؤية وجوههم في المرايا، وكانوا جميعاً يبكون على والديهم”. “لم يفهموا سبب وجودهم فجأة في هذه الخزانات الفولاذية. وأتذكر أنني كنت خائفًا أكثر على هؤلاء الأطفال، وليس على نفسي، لأنني لم أكن في واحدة من تلك الأشياء.
وسرعان ما أصبح من الواضح أنه لن يبتعد عن الكابوس فحسب.
وقال: “كنت أنظر حولي، وعندما حاولت النهوض من السرير، سقطت على الأرض وأدركت أنني لا أستطيع المشي”. “لم أستطع النهوض. وبقيت في هذا الجناح لمدة 10 أيام تقريبًا قبل أن يتمكن والداي أخيرًا من اصطحابي إلى المنزل.
لم يكن هناك مسار واضح للعلاج.
“لم يكن الأمر واضحاً إلا عندما أخذوني إلى طبيب فرنسي. أتذكر من قال إنني يجب أن أكون جنديًا وأنني سأتمكن من العيش حياة طويلة وأن أكون نشيطًا للغاية وأفعل كل ما أريد. ولكن بعد ذلك أضاف، ولكن دائما على كرسي متحرك. وذلك عندما أدركت ما كنت أواجهه. وذهبنا جميعًا لتناول الطعام الصيني بعد ظهر ذلك اليوم، وكنت أبكي على الرغم من أن هذا كان نوع الطعام المفضل لدي لأنه أخبرني أنني سأكون دائمًا على كرسي متحرك.
تم إنقاذ كوبولا بسبب عدم رغبة والده في قبول التشخيص. كان كارمين كوبولا ملحنًا فاز بجائزة الأوسكار في العديد من أفلام ابنه، ولكن ربما كان أعظم إنجازاته في أعمال ابنه هو السير عكس التيار لضمان حصول فرانسيس كوبولا على فرصة مناسبة في الحياة.
قال: “والدي لم يثق في هذا الرأي”. “لقد كان هذا رأيًا قويًا بأن العلاج، أو العلاج، هو تثبيتك في سريرك وجعلك غير متحرك. لم يبدو الأمر منطقيًا بالنسبة له. لذلك ذهب والدي إلى ما كان يسمى في تلك الأيام، مسيرة الدايمات. لقد كانت مؤسسة خيرية تساعد الأطفال المصابين بشلل الأطفال. وأخبروه أن هناك طريقة ثانية للتعامل مع الأمر، والتي جاءت من الممرضة الأسترالية الأخت كيني.
كانت إليزابيث كيني، التي لعبت دورها روزاليند راسل في فيلم عن مآثرها، ممرضة تدربت ذاتيًا في الأدغال الأسترالية ونشرت الإنجيل بأن أفضل علاج للأطفال المصابين بشلل الأطفال هو إعادة تأهيل العضلات. وهناك علاجات أخرى تضع الأطراف في قوالب جبسية لضمان عدم القدرة على الحركة، وانتهى الأمر بهؤلاء المرضى على الكراسي المتحركة أو ما هو أسوأ من ذلك حيث ضمرت عضلاتهم بشكل لا يمكن إصلاحه.
قال كوبولا: “كانت طريقتها عبارة عن تمرين خفيف”. “وكان والدي، والحمد لله، يعتقد أنه من المنطقي أن نأخذ شخصًا مشلولًا بدلاً من جعله غير قادر على الحركة. وكانت الفكرة هي أنه إذا كنت غير قادر على الحركة، فلن تتعرض لمزيد من الضرر للعضلات. أرسلوا لي هذه السيدة الرائعة، أتذكر اسمها، السيدة ويلسون. كانت سيدة عجوز ذات شعر أبيض. وكانت تأتي لرؤيتي أربعة أيام في الأسبوع وتقوم بهذه التمارين اللطيفة للغاية حيث تقوم برفع الأطراف وما تفعله. وتلك السيدة، على مدار أربعة أو خمسة أشهر، أعادت لي تدريجيًا قدرتي على تحريك ذراعي اليسرى. وأنا ممتنة تمامًا وأعلم أن حقيقة أنني أستطيع المشي اليوم يرجع إلى نظام الأخت كيني، الذي كان فكرًا ثوريًا في ذلك الوقت. لقد آمن الجميع بنظرية الثبات. إذن هذه هي القصة الكبيرة، لكن الرعب هو ما رأيته في مستشفى ممتلئ بالأطفال الصارخين، وانتهى ذلك أخيرًا، بسبب لقاح سالك الرائع الذي حدث بعد عامين أو ثلاثة أعوام فقط.
وقال كوبولا: “لقد تبرع كل من الأطباء الذين طوروا لقاح سالك، الدكتور جوناس سالك وألبرت سابين، ببراءات اختراع لقاحاتهم للجمهور على عكس ما يحدث اليوم حيث تمتلكها الشركات”. “لرؤية (شلل الأطفال) يختفي، هناك الكثير من القصص حول اللقاح، وعدد الأرواح التي أنقذها في وباء كان يتحول إلى وباء أكبر … مما يجعل الأمر سخيفًا للغاية، فكرة أنهم سيفكرون في عكس مسار اللقاحات الآن “.
قال كوبولا إنه سيقدم مسرحية موسيقية بعد ذلك، ويأمل هذه المرة أن تؤدي ميزانيتها المتواضعة ومواقعها الأوروبية إلى فرص التمويل في الخارج.
قال: “إنني أتطلع إليه لأنه آمل أن يكون فيلمًا يمكنني الاستمتاع به”. “لكنني أقول ذلك دائمًا.”
