الأسبوع الماضي، برودواي يلعب الكل في: كوميديا عن الحب أصبحت دراماتيكية للغاية فيما يتعلق بالمال – شباك التذاكر الأسبوعي، على وجه التحديد، حيث تجاوزت الإيرادات مليون دولار، وهو إنجاز مثير للإعجاب لأي مسرحية لم يتم ذكرها ماري. الرقم في ذلك الكل في ليست مسرحية على الإطلاق، بل هي مجموعة قراءات لكاتب الخيال الهزلي القصير سيمون ريتش واعتقدت أن حصيلة شباك التذاكر تبدو أقرب إلى معجزة عيد الميلاد.
ثم رأيت فعلا الكل فيواحسبني من الأغنياء المهتدين. أخرجه أليكس تيمبرز الذي يتمتع بالذكاء الدائم وقام بتأديته فريق عمل متناوب مكون من أربعة ممثلين – لقد كنت محظوظًا بالحصول على الفيلم الممتاز حقًا جون مولاني, فريد أرميسن, رينيه إليز جولدسبيري، و ريتشارد كايند – الـ90 دقيقة الكل في هي لعبة snickerdoodle مثالية للعطلات، وهي وجبة خفيفة ولذيذة لا تقل مرحًا بسبب إيجازها وافتقارها إلى قيم الإنتاج الرائعة.
لإزالة أي ارتباك حول طبيعة هذا الوحش الغريب إلى حد ما – واستنادًا إلى بعض تقييمات الجمهور على مواقع الويب المختلفة، هناك بالفعل ارتباك – الكل في هي عبارة عن سلسلة من قراءات القصص، أو القراءات المنفذة بالأحرى، ويتم تنفيذها بشكل جيد للغاية وهو السرد (كل ما هو أكثر فعالية بالنظر إلى أن المؤدي يؤدي أداءه وهو جالس على خشبة المسرح في كراسي مريحة وحديثة في منتصف القرن تبدو مريحة إلى حد ما، ويقرأ من – ولا تكن كذلك ثني – مخطوطات).
لست متأكدًا مما إذا كانت المادة ستختلف اعتمادًا على طاقم الممثلين – من بين الفنانين القادمين لين مانويل ميراندا، وأنالي أشفورد، وهانك أزاريا، وإيدي براينت، وديفيد كروس، وجيمي فالون والمزيد (اذهب هنا للحصول على ملخص أكمل) – لكن القصص الغنية التي تم اختيارها لليلتي تضمنت أربعة أو خمسة عواء وبعض الوجبات الخفيفة المسلية (سلسلة من “الاتصالات المفقودة” المختصرة التي كتبها الكلاب، كما في (إعادة صياغة) “التقيت بك في حديقة الكلاب الأخرى اليوم، تحدثنا لفترة وجيزة، ونود أن نتعرف عليك بشكل أفضل…”
يبدأ العرض الذي تمت مراجعته مع مولاني – وهو ما يعادل الممثل الرئيسي – وهو يمشي بمفرده في صالة ديفيد كورينز التي تشبه صالة الهيبستر (أرفف الكتب، والثريات المتقنة بشكل مثير للسخرية، والناهضون على أي من خشبة المسرح لمسرحية إندي فولك الموسيقية الرائعة والمتزوجة الثنائي The Bengsons، يؤدي هنا موسيقى لستيفين ميريت من The Magnets Fields في ما يرقى إلى منظفات الحنك المختصرة والممتعة بين القراءات).
من الممكن أن تأخذ مقطوعة مولاني الأولى مكانها في عروضه الخاصة. يروي -بشكل مضحك- قصة كلب أشعث تبدأ بنكتة قديمة جدًا عن جني ضعيف السمع وصاحب حانة معه “عازف بيانو بحجم 12 بوصة”. ربما سمعت ذلك من قبل، لكن ريتش – كاتب سابق في ساترداي نايت لايف وابن الناقد المسرحي الذي تحول إلى منتج HBO فرانك ريتش وشقيق الروائي ناثانيال ريتش – يستخدم هذه النكتة لتوسيع القصة إلى منطقة سخيفة ومضحكة للغاية بشكل متزايد، والتي تناسب تمامًا أسلوب مولاني البسيط (التقى مولاني وريتش خلال SNL فترات). حتى أن الحكاية تصبح حلوة بعض الشيء، كما تميل قصص ريتش إلى القيام بذلك.
ومن بين القصص الأطول الأخرى: مولاني وأرميسن في دور قراصنة قدامى أشيب – الكثير من “arrrrs” – الذين يحبون صيد الكنوز، والضفدع، والبحر المفتوح والمفارقات التاريخية – يشكو قرصان أرميسن من عدم تحمل اللاكتوز، في حين أن قرصان مولاني أعور العينين وذو أرجل مشدودة. يفكر الوغد في “النص الضمني” لتعرجات القراصنة.
يأتي المفتاح الهزلي الموجود في عش الغراب على شكل فتاة صغيرة جميلة (غولدزبيري) مخبأة على متن السفينة. الغريزة الأولى هي رميها لأسماك القرش، ولكن عندما تعلم أنها تستطيع قراءة الخرائط، يرى القرصان الأميان فرصة. بعد فترة وجيزة، يشعر القراصنة العجوزان بالقلق بشأن دورات نوم الطفل، وما إذا كانت الخناجر لعبة مناسبة، ويفكران في زيارة مثلث برمودا حيث يسمعان أن المدارس رائعة.
مثل العديد من قصص ريتش، فإن حكاية القرصان، على الرغم من كل تفاصيلها الخاصة بالنوع واللغة غير الخاصة بفترة معينة، تدور في النهاية حول الحب في أماكن غير متوقعة، وتحديدًا نوع جيل الألفية الحديث من الحب المنزلي المكتشف حديثًا والحب العائلي. سعادة غير متوقعة يمكن أن تجلبها.
مثال آخر على ذلك: في قصته “The Big Nap”، التي قرأها في المقام الأول أرميسن وغولدسبيري، تم تعيين شابة غامضة جديدة على الساحة، من نوع سام سبيد الذي يتحدث كما لو أن حواره صاغه داشيل هاميت. التطور: المضغ هو صبي يبلغ من العمر عامين، والوافد الجديد أخته الصغيرة. ما ينجزه ريتش بذكاء شديد هنا هو المطابقة الخبيرة لحياة الأطفال – وحيد القرن المحشو المفقود، والحيرة من الهمسات التآمرية لعالم البالغين – مع الحديث القاسي عن النوار من بوغارت إلى الحي الصيني. وبلمسة ريتشانية مثالية، يقرر الأشقاء المتعارفون حديثًا والمقاتلون في البداية أنهم يحبون بعضهم البعض نوعًا ما، ويقررون أنهم سيكونون هم ضد العالم.
ريتشارد كايند، رينيه إليز جولدسبيري، جون مولاني، فريد أرميسن
إميليو مدريد
تستكشف قصص أخرى موضوعات مماثلة في مواقف غريبة بنفس القدر: في ثمانينيات القرن التاسع عشر في لندن، يغازل جوزيف ميريك اللطيف للغاية، المعروف أيضًا باسم الرجل الفيل، بلا خجل زوجة طبيبه المغرورة (غولدسبيري وكايند، على التوالي). قصة أخرى تظهر كايند باعتباره كشافًا موهوبًا مريضًا في الثمانينات يعتني بزوجته المحتضرة (غولدزبيري)، ولديه خدعة أو اثنتين في جعبته القديمة عندما يطرق الموت (أرميسن). يبدو أن الموت ليس محصنًا ضد الإطراء “يمكنني أن أجعلك نجمًا”.
القصة الأخيرة لهذا المساء تدور أحداثها في المستقبل البعيد، عندما تخلى البشر عن الأرض الميتة من أجل كوكب جديد. عندما تقرأ فتاة صغيرة تقرير مدرستها حول كيفية لقاء جدها الأكبر مع جدتها الكبرى، ينتهي الترابط المتبادل التنمية الموقوفة كان المفتاح – أصبح من الواضح أنها تتحدث عن المؤلف ريتش (الذي يلعب دوره مولاني) وزوجته. تجتمع السخافة والفكاهة مع النعيم المنزلي مرة واحدة وإلى الأبد وبأكثر العبارات المباشرة والشخصية في ترسانة المؤلف. وهذا يستحق القراءة.
عنوان: الكل في: كوميديا عن الحب
مكان: مسرح برودواي هدسون
كتب بواسطة: سيمون ريتش
إخراج: أليكس تمبرز
يقذف: جون مولاني، فريد أرميسن، ريتشارد كايند، رينيه إليز جولدسبيري
وقت التشغيل: ساعة و 30 دقيقة (بدون استراحة)
