الرد المثالي على كل مكان برودواي تمتص هذه الأيام لقد وصل التذمر بشأن كثرة التعديلات من فيلم إلى مسرح بعد طول انتظار، وهو رد بسيط من ثلاث كلمات: الموت يصبح لها. كوميديا موسيقية مثالية تقريبًا ذات ميزانية كبيرة وواسعة النطاق تتحسن بكل الطرق مقارنة بفيلم عام 1992، وهي وسيلة مسلية للغاية للمخرج ومصمم الرقصات كريستوفر جاتيلي لاثنين من أفضل الممثلين الكوميديين المغنيين لدينا على أي مرحلة اليوم، مما يجعل الفيلم – قنص المصدر لا قيمة لها.
لا تضيع دقيقة من التفكير في أي من الاثنين – ميغان هيلتي أو جنيفر سيمارد – اخرج إلى القمة بهذه البهجة التي تقدمها هدية العيد (دع ناخبي توني يفقدون نومهم في الربيع المقبل). يعمل الاثنان معًا مثل مكونات جرعة سحرية خطيرة، حيث يقدم كل منهما أداءً دقيقًا وكبيرًا بشكل مذهل بكميات، لو تم تجاوزهما بجزء بسيط، من شأنه أن يبطل السحر تمامًا.
ومن المؤكد أن استهداف هيلتي وسيمارد لا يعني التقليل من تكلفتهما كريستوفر سيبر، الذي يواكب الوتيرة حتى في الدور الأقل بهرجة للزوج الحليبوي. انه رائع.
لذا، تجديد معلومات عن فيلم 92. أخرج الفيلم روبرت زيميكيس، وكتب سيناريو ديفيد كويب ومارتن دونوفان، وقام ببطولته ميريل ستريب وجولدي هاون في دور صديقتين قدامى، حيث لعبت ستريب دور ممثلة برودواي المغرورة مادلين أشتون وهاون صديقتها الكاتبة البسيطة هيلين شارب، المستضعفة من مسرحية برودواي. التي تسرقها مادلين الجشعة كل شيء، حتى في النهاية خطيبها الوسيم لمجرد أنها تستطيع ذلك. أدى الخلاف الذي دام لسنوات إلى قيام المرأتين، بشكل فردي، بالبحث عن جرعة سحرية للشباب الأبدي والجمال التي تعتقد كل منهما أنها ستوفر ميزة المزايدة النهائية على منافستها.
في وقت صدوره، حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، لكن بالنسبة للمشاهدين، هناك القليل من النسيان هنا اليوم – سيختفي غدًا، على الأقل حتى سنوات لاحقة عندما تم تبنيه باعتباره الفيلم المفضل لدى مجتمع LGBTQ+.
لن يكون من قبيل الاستهانة الإشارة إلى أن مجتمع المثليين أشار إلى الطريق إلى نجاح برودواي – الآن هناك صدمة – مع الموت يصبح لها فريق يضم جاتيلي، وكاتب الكتب ماركو بينيت، وكاتبي الموسيقى جوليا ماتيسون ونويل كاري، والممثلين والمصممين يطلقون العنان للتخيل بجرأة لعالم خيالي ومتفوق بالكاد يتخيله زيميكيس. هذه مسرحية موسيقية تجذب جمهورها بقوة ولا تتركها. نجمة Hilty’s Madeline في عرض موسيقي “Me! أنا! أنا!” الذي يتميز برقم افتتاحي صاخب بعنوان “For The Gaze”، ويتم إزالة أي شك حول معناه المزدوج عندما تتحول هذه المرأة الأكثر اجتهادًا في عالم الأعمال إلى ليزا وجودي وجولي أندروز من فيكتور / فيكتوريا.
كريستوفر سيبر
ماثيو ميرفي وإيفان زيمرمان
نادراً ما تتوقف الطاقة الموسيقية من هناك. حتى بعد أن قامت مادلين بسرقة عاشق هيلين، إرنست مينفيل (سيبر، الذي، على عكس بروس ويليس في الفيلم، ليس سائق دفن الموتى ولكنه بالأحرى جراح تجميل متطور، وهو أحد التحسينات العديدة للمسرحية الموسيقية)، أرسل كاتب سيمارد المهووس بالاستياء إلى مستشفى المجانين. ، فقط مستويات الصوت تتضاءل، وليس الضحكات: سيمارد، مضحك جدًا جدًا في أحدث مسرحيات برودواي شركة (التي لعبت دور البطولة فيها سيبر)، تؤدي أغنية بناتية غنائية على طراز Baby Jane-esque مجنونة قبل أن تنخفض إلى الهمس الشرير مع “مادلين بحاجة إلى أن تموت”.
قد لا يبدو هذا مضحكًا جدًا، لكن في إعدام سيمارد، إنه أمر مميت.
بينما يواصل المتنافسان كراهيتهما على مر السنين، يتآمر كل منهما ويخطط ضد الآخر، ويكتشفان بشكل منفصل سر حياة الشباب الأبدي: جرعة ابتكرتها الساحرة الغامضة فيولا فان هورن (ربما تكون ساحرة).ميشيل ويليامز، سابقًا لـ Destiny’s Child)، الذي يعيش في مخبأ ضخم يشبه الكاتدرائية (كل ذلك مصنوع باللونين الأرجواني والأسود، وهو مجرد واحد من العديد من عمليات التعاون الرائعة في العرض من قبل المصمم ذو المناظر الخلابة ديريك ماكلين ومصمم الإضاءة جاستن تاونسند).
“لا تقل أنني لم أحذرك،” تغني فيولا (مدعومة بجوقة “الخالدين” الحاضرة دائمًا والتي يرتديها مصمم الأزياء بول تازويل في بدلات جسم مذهلة ذات لون لحمي ومزينة بالوشم بدوامات أرجوانية لامعة) .
ميشيل ويليامز
ماثيو ميرفي وإيفان زيمرمان
أي شخص شاهد الفيلم يعرف جيدًا ما يستلزمه هذا التحذير: الحياة الأبدية تعني أن أجساد الموتى الأحياء ستحمل كل جرح وكسر وثقب بندقية تم الحصول عليها من خلال الحياة غير الحذرة. بالنسبة إلى مادلين وهيلين المتقاتلتين دائمًا، كان هذا بمثابة خوف خطير: مادلين، دفعت إلى أسفل شارع الغروبسلالم قصر على طراز هيلين تنتهي بـ طارد الأرواح الشريرةتطور الرأس على مستوى أحد الأوهام المذهلة التي صممها تيم كلوثير؛ كلما قلت المفاجأة، كانت المفاجأة أفضل، لكن تعثر الدرج الملتوي ذو الحركة البطيئة هو أمر مذهل، ربما تعلوه فقط لحظة أكثر تسلية عندما ترسل المجرفة المتأرجحة جزءًا معينًا من الجسم يبحر بعيدًا عن المسرح.
يرتدي هيلتي وسيمار ثوبًا ساحرًا واحدًا تلو الآخر، ويقدمان عرضين من أكثر العروض تسلية في هذا الجانب من أوه ماري!، وغناءهم القوي – مجتمعًا أو منفردًا – يأخذ الموت يصبح لها إلى العوارض الخشبية والعودة. مرة أخرى، حظاً سعيداً لناخبي توني.
تم إنشاء أوهام “الموت أصبح لها” بواسطة تيم كلوثير
ماثيو ميرفي وإيفان زيمرمان
وما هي المواد الموسيقية الرائعة التي يتعين عليهم العمل بها. قام ماتيسون وكاري بتأليف مجموعة من الأغاني القاتلة التي ترسل تقليدًا لحن العرض بينما تحتفل بكل فرد بالحب والرعاية. بدءًا من أغنية “For The Gaze” المبهرة وأغنية “If You Want Perfection” المرعبة لفيولا وحتى النشيد الوطني “Alive Forever”، تعتبر الأغاني بمثابة حلوى للأذن، وكلمات الأغاني ذكية وحادة. يحصل سيبر على رقمه الكبير مع جزء من اليأس المخمور والمنهار يسمى “الخطة”، في حين أن ويليامز، التي يسعدها غناء موسيقى البوب آر أند بي المتعرج حتى بدون قدرة الحزام المضمونة التي يتمتع بها نجومها، تحصل على أفضل لحظة لها في فيلم “سلينكي”. لا تقل أنني لم (أحذرك).”
مع وجود الكثير من الملاحظات الرائعة الأخرى التي لا يمكن تعدادها، يطلب البعض ذكر: تصميم الشعر والشعر المستعار الجذاب لتشارلز لابوينت، وتصميم مكياج جو دولود الثاني، واتجاه قتال تشا راموس، وتنسيقات دوغ بيسترمان، وليس أقلها، سارق المشهد المتكرر. لأداء جوش لامون في دور ستيفان، مساعد مادلين، وهو نوع من مزيج ثيلما ريتر في كل شيء عن حواء، روبرت مايكل موريس ميكي دين في ليزا كودرو العودة وأي شخصية يلعبها دوايت فراي.
بعد تقديم المغنيات أداءً جميلاً على القيثارة، لا يستطيع الجوفر مقاومة القليل من التبجح. يقول ستيفان: “الأول على صفي في جوليارد”، ثم أعقبه صمت طفيف، ثم قال: “الآن، إذا سمحت لي، يجب أن أتخلص من تقيؤ القطة من حقيبة بيركين.”
في قوة الحياة هذه للمسرحية الموسيقية، حتى المساعدة تتألق مثل الكثير من الترتر على زينة المغنية الأولى.
عنوان: الموت يصبح لها
مكان: مسرح لونت فونتان في برودواي
المخرج/مصمم الرقصات: كريستوفر جاتيلي
كتاب: ماركو بينيت
موسيقى: جوليا ماتيسون ونويل كاري
يقذف: ميغان هيلتي، جنيفر سيمارد، كريستوفر سيبر وميشيل ويليامز، مع ماريا أبني، لورين سيلينتانو، ساريتا كولون، كالي كرونين، ناتالي شارل إليس، توريان إيفريت، مايكل غراسيفا، نيل هاسكل، كولتون كروس، جوش لامون، سارة ميهل، زيمون روز، السير بروك وارين، وبود ويبر، وريان وورسينج، ووارن يانج
وقت التشغيل: ساعتان و30 دقيقة (بما في ذلك الاستراحة)
