حصري: حدثت حالة خطيرة من عسر الهضم في عيد الشكر أمس بسبب التعليقات اللاذعة المنسوبة إليه المصارع الثاني مصور سينمائي جون ماثيسون ضد مخرج الفيلم ريدلي سكوت على بودكاست DocFix لسرد القصص الوثائقية. اليوم، يأكل كل من DP ومقدم البودكاست اليوم القليل من الغراب هنا في الموعد النهائي. يندم ماثيسون على مقابلة أجريت معه حول مسيرته المهنية اللامعة في شهر مارس الماضي، والتي جعله تعديلها يبدو وكأنه يهاجم مخرجه بوحشية، عندما تم اختصار المقابلة التي استمرت ساعتين إلى 30 دقيقة. لقد جعل الأمر يبدو كما لو أن ماثيسون وجه تعليقات مهينة حول سكوت، عندما كان يتحدث في الواقع عن الصناعة بشكل عام، ولكن بدا وكأنه قال إن المخرج اتخذ نهجًا “كسولًا” في التكملة الملحمية التي قاموا بها معًا والتي نالت استحسان النقاد وحققت نجاحًا كبيرًا. حقق حتى الآن أكثر من 300 مليون دولار في جميع أنحاء العالم وقد يحصل سكوت أخيرًا على جائزة الأوسكار لأفضل مخرج بعيد المنال.
كان ماثيسون هو نائب سكوت في الأول المصارع، إلى جانب حنبعل و مملكة السماء. لقد كان كائن سكوت الفضائي هو الذي أرعب موانئ دبي وأصبح مصدر إلهام مهني. أي شخص قضى أي وقت مع سكوت لن يستخدم أبدًا كلمة “كسول” لوصف المخرج وعمليته الشاملة التي تتضمن مشاهد القصة المصورة من كل زاوية. قال مذيع البودكاست إن التضمين السلبي للتعديلات لم يتم إجراؤه عن عمد، لكن الارتباك معقول نظرًا لأن سكوت غالبًا ما يصور لقطات اقتصادية حتى على اللقطات الكبيرة باستخدام ما يصل إلى 11 كاميرا. هنا، دعهم يشرحون. يمكنك العثور على الأشياء المهينة في جميع أنحاء الويب، لذا لا داعي للانغماس في الأشياء الزائفة هنا.
أولاً، هذا من صاحب البودكاست، نايجل ليفيوهو نفسه مخرج سينمائي. قال إن البودكاست الخاص به يركز على صانعي الأفلام الذين يصنعون أفلامًا وثائقية، وهو ما فعله هو وماثيسون. جلسوا عندما عاد ماثيسون لتوه من إطلاق النار المصارع الثانيلكن المقابلة لم تكن حول هذا الفيلم.
قال ليفي لموقع Deadline: “لقد غطينا العديد من المجالات، بما في ذلك جميع النصائح المتعلقة بالأفلام الوثائقية وصناعة الأفلام التي أعلم أن المستمعين يرغبون في سماعها”. “لقد ذكرنا وقته في الجديد المصارع الفيلم، لأنه عاد للتو من الموقع، ولكن لم يكن هذا هو سبب حديثنا. بعد أن تحدثنا عن كيفية تصويره المصارع، انتقلنا بعد ذلك للحديث عن كيفية تغير الصناعة – ليس دائمًا نحو الأفضل. الانتقال من الرقمي إلى الفيلم، وتقنيات الكاميرا، والكاميرات المتعددة مقابل الكاميرا الواحدة، وكيفية الإضاءة بشكل مختلف لكل منها، والحجب، وما إلى ذلك. كل هذا حدث خلال ساعتين تقريبًا. ثم اضطررت إلى اختصاره إلى حوالي 30. ركزت بشكل أساسي على مناقشة تقنيات الفيلم لأن هذا كان الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي وللمستمعين. ما أريد أن أقدمه للناس هو الدعم العملي والمشورة. أثناء عملية التحرير تلك، بالطبع، تم تكثيف الأمور وهنا ظهرت المشاكل.
قال ليفي: “الشيء الوحيد الذي كنت متأكدًا منه هو أن جون لم يكن ينوي أبدًا انتقاد ريدلي”. “يبدو أن تقريب التعليقات المنفصلة من بعضها البعض ربما جعل الأمور غامضة إذا اختار الناس إخراج الأشياء من سياقها – وهو ما فعلوه. أنا آسف لجون وأنا لم تتح لي الفرصة للقيام بذلك بعد انقطاعي. في النهاية، اختار بعض الأشخاص الاستماع إليه والإشارة إلى أشياء لم يقصدها جون بالتأكيد أبدًا… أنا آسف لأية مشكلات سببها هذا لجون والفيلم وريدلي سكوت. فهو، في نهاية المطاف، مخرج سينمائي لامع بشكل واضح.
قال ماثيسون: «كانت المقالة عني. تحدثنا عن ذلك، في العصر الرقمي، كيف تغيرت الأمور. وكنت أتحدث عن الجانب السلبي للعصر الرقمي. علينا أن نفعل المزيد. علينا أن نلتقط المزيد من اللقطات، وعلينا أن نلتقط المزيد كل يوم، وعلينا أن نضيء ونفكر في العديد من الكاميرات في نفس الوقت. وقلت، اسأل أي موانئ دبي عما إذا كان لا يحب فعل ذلك حقًا. وتحدثنا عن ذلك وقلت إن الناس يأتون في الصباح، ويشغلون ماكينة القهوة، ويشغلون الكاميرات، ويقولون، ماذا نفعل؟ لأن الأشياء الرقمية لا تكلف شيئًا، ولكنك تقوم بالتصوير كثيرًا. وأنا أقول هذا هو ذلك، وقلت، كان هذا هو الاقتباس. قلت، ال صناعة، إنه كسول حقًا. الكسل والإهمال ليستا كلمتين يمكن أن أتحدث عنهما مع هذا الرجل في عمر معين وعبقري. ولكن إذا قمت بالتمرير للخارج – ويمكنك سماع ذلك – يمكنك تمرير فقرة ووضعها بجوار، أوه، دعنا نتحدث عن Rid والكاميرات المتعددة. وقام بتحرير المقطوعة لمدة 30 دقيقة… كنت أسمع وميض الصوت. فقلت: حسنًا، لم يقل هذا ضد ذلك. ربما قيل ذلك بعد 20 دقيقة. ومع ذلك، هذا هو ما ارتفع إلى السطح. وأنا نادم بشدة على ذلك».
لقد نسي المقابلة حتى أخبره معسكر سكوت أنها انفجرت في جميع أنحاء شبكة الإنترنت أمس بعد أن التقطتها صحيفة شعبية بريطانية لأول مرة، وتبعتها وسائل الإعلام عبر الإنترنت دون السعي للحصول على توضيح. “قلت، يا إلهي، حسنًا، لم يكن ذلك جيدًا جدًا. لكنني لم أشعر حقًا… أننا أساءنا إليه بأي شكل من الأشكال. ولكن تأتي شركة نيوز كورب، وخاصة صحيفة التلغراف، فيجمعون شيئًا معًا، وهو تحريف لما قيل. ونحن هنا. تشير القطعتان إلى أننا كنا نتحدث عنه في نفس الوقت، وهو ما لم نفعله. كنت أتحدث عن الصناعة بشكل عام.
ثم يقع على عاتق ماثيسون الاتصال بالمخرج. قلت: حسنًا، لقد حدث هذا، فقال: يا إلهي، ما هذا بحق الجحيم؟ وقال عليك أن تكون حذرا. قلت: أعرف. أنا حقًا أروي أنك وقعت في هذا، إنه أمر محرج للغاية ومؤلم للغاية.
عيد ميلاد سكوت سيكون غدًا، ودعونا نأمل أن يضع هذا التوضيح في الاعتبار. بعد كل شيء، فإن المخرج الذي على وشك أن يبلغ من العمر 87 عامًا لديه مباراة العودة مع بول ميسكال نجوم الكلب، مع البي جيز، آخر المصارع ومن يعرف ماذا أيضًا على الطريق.
