منطقة فيلنيوس في التحقيق السابق للمحاكمة الذي أجراه ضباط مجلس التحقيق في الجرائم الاقتصادية للشرطة الجنائية التابع لمفوضية الشرطة الجنائية بشأن الترجمة غير القانونية إلى أنشطة اقتصادية وتجارية ومهنية، حددوا مجموعة من 8 أشخاص، دون أن يكون لديهم التراخيص اللازمة أو ينتهكون القانون. من المتطلبات الأخرى للأعمال القانونية التي تنظم تقديم خدمات الرعاية الصحية الشخصية، تجاريًا من أجل اليقظة (إزالة السموم) وغيرها من خدمات الرعاية الصحية الشخصية ذات الصلة تم دفع ثمنها.
تم إنشاء نظام كامل لتقديم هذه الخدمات: يتم وضع إعلانات حول خدمات اليقظة (إزالة السموم) المقدمة باستمرار في الأماكن العامة، ويتم قبول الطلبات عن طريق الهاتف المشار إليه في الإعلانات، ويتم توزيع تنفيذها على الأشخاص العاملين في مختلف مدن ليتوانيا، الذين قدموا بشكل غير قانوني خدمات إزالة السموم للمرضى في منازلهم مقابل رسوم، وغيرهم ممن يقدمون تلك الخدمات ذات الصلة باستخدام القطرات والمحاقن والأدوية المختلفة الموصوفة وغير الموصوفة وغيرها من الأجهزة والمستحضرات الطبية. وبما أن هذه الإجراءات الطبية تم إجراؤها في بعض الحالات من قبل أشخاص ليس لديهم المؤهلات اللازمة، فمن المحتمل استخدام أدوية ذات مصدر مشكوك فيه، وكانت الإجراءات التي يتم إجراؤها في المنزل، أحيانًا في ظروف غير صحية، تشكل خطرًا حقيقيًا على صحة المرضى.
ومن أجل وقف هذا النشاط غير القانوني، في 4 ديسمبر من هذا العام أجرى ضباط مجالس التحقيق في الجرائم الاقتصادية التابعة لمفوضيات الشرطة الرئيسية في مقاطعات فيلنيوس وكاوناس وكليبيدا وأليتوس وبانيفيزيس 10 عمليات تفتيش في مدن مختلفة في ليتوانيا – تم خلالها العثور على مخدرات مختلفة ومحاقن ولحم خنزير مقدد وأدوية أخرى وأجهزة طبية ووثائق. ذات الصلة بالتحقيق وتم العثور على وسائل الإعلام ووسائل الاتصال. تم إخطار 8 أشخاص ربما ارتكبوا هذا العمل الإجرامي بإخطارات بالاشتباه في ارتكاب عمل إجرامي، المنصوص عليه في المادة 202 من القانون الجنائي لجمهورية ليتوانيا. 1، أي بسبب الترجمة غير القانونية إلى نشاط اقتصادي وتجاري ومهني.
وتم القبض على أحدهم، وهو المنظم والمنفذ المشتبه به لهذا العمل، وتم حبسه احتياطيًا لمدة 20 يومًا بقرار من المحكمة الجزئية لمدينة فيلنيوس.
ويتولى تنظيم التحقيق السابق للمحاكمة وإدارته المدعي العام التابع لدائرة الادعاء الجنائي الثانية التابعة لمكتب المدعي العام لمنطقة فيلنيوس.
وما يميز هذه الجريمة هو أن بعض المشتبه فيهم قدموا الخدمات المذكورة دون أن يكونوا حاصلين على أي تراخيص لمزاولة مهنة الطب. وقد قدم بعض المشتبه بهم هذه الخدمات بممرضة ممارسة عامة أو ترخيص آخر يمنح الحق في ممارسة الطب، لكنهم لم يقدموها كموظفين في مؤسسات الرعاية الصحية، بل كأفراد عاديين. وفقًا لمتطلبات القوانين القانونية لجمهورية ليتوانيا، لا يمكن للأطباء وغيرهم من المتخصصين في الرعاية الصحية الشخصية ممارسة الطب إلا في مؤسسة رعاية صحية شخصية لديها ترخيص لتقديم خدمات الرعاية الصحية الشخصية المحددة في الترخيص.
بالإضافة إلى ذلك، فإن المشتبه بهم لم يقدموا الخدمات المذكورة في مؤسسات الرعاية الصحية، بل في منازل المرضى. وفقًا لخدمة الاعتماد الحكومية لأنشطة الرعاية الصحية بوزارة الصحة، وفقًا للقوانين القانونية المعمول بها في ليتوانيا، في حالة التسمم بالكحول أو متلازمة الامتناع عن ممارسة الجنس، عندما تكون هناك حاجة إلى المساعدة الطبية اللازمة، فإن المتخصصين الطبيين في حالات الطوارئ فقط هم الذين يقدمون المساعدة اللازمة فقط يحق له تقديم خدمات الرعاية الصحية اللازمة في المنزل لحالة الشخص، وفي حالة الحاجة إلى إزالة السموم، ينقل الشخص، بموافقته، إلى منشأة المرضى الداخليين في مؤسسة الرعاية الصحية الشخصية لتلقي ما سبق ذكره. خدمة؛ الخدمات التي يقدمها الأطباء الفرديون للغرض المذكور أعلاه في منزل المريض غير قانونية.
بالنسبة للترجمة غير القانونية في الأنشطة الاقتصادية أو التجارية أو المهنية، يتم تهديد الأفراد بالخدمة العامة أو الغرامة أو تقييد الحرية أو الحرمان من الحرية لمدة تصل إلى أربع سنوات (المادة 202 د. 1 من القانون الجنائي لجمهورية ليتوانيا ).
