لم يكن سام كير ، مهاجم تشيلسي ، يوم الثلاثاء ، غير مذنب بالتسبب في مضايقة مشددة عنصريًا بعد وصفه بمسؤول شرطة بريطاني “أغبياء وأبيض”. قامت هيئة محلفين في محكمة كينغستون كراون في لندن بتطهير كابتن أستراليا فيما يتعلق بالحادث في جنوب غرب لندن في 30 يناير 2023. كير ، 31 عامًا ، وشريكها ، لاعب خط وسط وست هام ، كان يشرب الخمر عندما تم نقلهم إلى تويكنهام مركز الشرطة من قبل سائق سيارة أجرة اشتكى من أنهم رفضوا دفع تكاليف التنظيف بعد أن تقيأ أحدهم ، وحطم أحدهم نافذة السيارة الخلفية.
في مركز الشرطة ، أصبح كير “مسيئًا ومهينًا” تجاه ضابط الشرطة ستيفن لوفيل ، ووصفه بأنه “غبي وأبيض”.
أعادت هيئة المحلفين الحكم غير المذنبين بعد التداول لأكثر من أربع ساعات منذ الاثنين.
وقال القاضي بيتر لوددر بعد الحكم: “لقد أخذت وجهة نظر سلوكها ساهم بشكل كبير في جلب هذا الادعاء”.
لم يظهر الأسترالي أي عاطفة أثناء قراءة الحكم ، لكنه أعطت إبهامًا لمحاميها بعد مغادرة القاضي.
وقال كير في بيان “بعد حكم اليوم غير مذنب ، يمكنني أخيرًا وضع هذه الفترة الصعبة ورائي”.
“بينما أعتذر عن التعبير عن نفسي بشكل سيئ في أمسية مؤلمة ، فقد أكدت دائمًا أنني لا أنوي إهانة أي شخص أو إيذاء ، وأنا ممتن لأن هيئة المحلفين وافقت بالإجماع”.
رحبت كرة القدم في أستراليا بالحكم وقالت إنها ستتحدث مع كير “للتفكير في التعلم من هذا الأمر”.
وأضاف “سنستمر في تقديم الدعم المناسب لها للمضي قدمًا”.
“القوة والامتياز”
خلال المحاكمة نفت استخدام “البياض كإهانة”.
أخبر كير وميويس المحكمة كيف شعروا بأنهم “تم رفضهم” من قبل لوفيل بعد شرح كيف تم “احتجازهم” في الجزء الخلفي من سيارة الأجرة و “عقد ضد إرادتنا”.
وقال كير ، الذي هو من عرق مختلط ، لهيئة المحلفين: “لقد اعتقدت (هم) يعاملونني بشكل مختلف بسبب ما اعتبروه هو لون بشرتي – وخاصة سلوك الكمبيوتر لوفيل”.
وأضافت: “كنت أحاول أن أعرب عن أنه بسبب القوة والامتياز الذي يتمتعون به ، لن يضطروا أبدًا إلى فهم ما مررنا به للتو والخوف الذي كنا نواجهه من أجل حياتنا”.
قرر المدعون في الأصل عدم توجيه الاتهام إلى كير ، استمعت المحكمة.
يمكن الآن الإبلاغ أن فريق كير القانوني حاول إلقاء القضية في جلسة استماع أولية ، بحجة أن هناك إساءة استخدام للعملية من قبل المدعين.
متحدثًا خلال جلسة الاستماع في 14 يناير ، قال فوربس إن خدمة الادعاء التاج (CPS) انتهكت إرشاداتها الخاصة ، مضيفًا أنه تم استخدام “ثغرة” في نظام المراجعة للضحايا لتبرير إجراءات الادعاء بعد عام من الجريمة المزعومة.
خلال المحاكمة ، تم وضعه على لوفيل أنه قدم بيانًا فقط يزعم أن تعليقات كير تسببت في التنبيه أو المضايقة بعد هذا القرار.
في أول بيان له للمدعين العامين ، لم يذكر الضابط التعليق “الغبي والأبيض” له تأثير عليه ، كما تم إخبار هيئة المحلفين.
قدمت الشرطة طلبًا لمراجعة قرار CPS بعدم المقاضاة ، وردت أن النتيجة ستقتصر على الاعتذار.
طلب المدعون في وقت لاحق المزيد من الأدلة وتم تقديم بيان ثان من لوفيل في ديسمبر 2023 ، مع ذكر التأثير المزعوم.
قرأ قسمًا من البيان إلى المحكمة ، الذي قال إن التعليقات جعلته “صدمًا ، منزعجًا ، (ترك) أشعر بالإهانة”.
تم التصريح بالتهمة في وقت لاحق في ديسمبر 2023 ، أي بعد مرور عام على الحادث.
ظهرت كير لأول مرة في تشيلسي بطل الدوري السوبر للسيدات الحاليين في عام 2020. وهي حاليًا خارج العمل بسبب إصابة في الركبة.
في نوفمبر / تشرين الثاني ، تعرض كير وميويس لإساءة معاملة رهاب المثلية عبر الإنترنت بعد أن أعلنوا أنهم يتوقعون طفلاً.
وقال تشيلسي إنهم تلقوا “تعليقات غير مقبولة ومثليي الجنس” ، ودعا سونيا بومباستور ، مدربة تشيلسي للسيدات سونيا بومباستور ، سوء المعاملة.
(لم يتم تحرير هذه القصة من قبل موظفي NDTV ويتم إنشاؤها تلقائيًا من موجز مشترك.)
المواضيع المذكورة في هذه المقالة
