948 கலெக்டிவ் கொண்ட நாட்டிங் ஹில் கார்னிவலின் முக்கியத்துவம்

சோபியா வில்பி

1. 948 இன் நிறுவனர்களில் ஒருவராக நீங்கள் எப்படி ஆனீர்கள் என்று எங்களிடம் கூறுங்கள் – எப்போது, ​​ஏன் கூட்டைத் தொடங்க முடிவு செய்தீர்கள்?

நானும் என் மகள்களும் 2022 இல் 948 ஐத் தொடங்கினோம், நாங்கள் அனைவரும் இன்னும் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தோம். தெற்கு லண்டனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் கலாச்சார நிலப்பரப்பின் கட்டமைப்பில் எங்கள் மாறுபட்ட வாழ்க்கை அனுபவங்கள் மூலம் கலாச்சாரத்திற்கு மதிப்புமிக்க ஒன்றை ஆக்கப்பூர்வமாக பங்களிக்க முடியும் என்று நாங்கள் அனைவரும் உணர்ந்தோம். எங்கள் குடும்பங்கள், பெற்றோர்கள், தாத்தா, பாட்டி மற்றும் எங்களில் சிலர் வெவ்வேறு காலங்களில் UK க்கு குடிபெயர்ந்தவர்கள், ஒவ்வொருவரும் சமூக, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார சீர்குலைவுகளின் சிறிய கலவையால் வாழ்த்தப்பட்டனர், அது அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் எங்கள் வாழ்க்கையை வெவ்வேறு வழிகளில் வடிவமைத்தது.

கலாச்சார மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான துறைகளில், குறிப்பாக கோவிட்-க்குப் பிந்தைய சூழலில், சில சந்தர்ப்பங்களில், தேக்கநிலை உணர்வுடன் கலந்துள்ள வாய்ப்புகளின் பற்றாக்குறையையும் நாங்கள் உணர்ந்து கொள்கிறோம். எனவே, நாங்கள் விஷயங்களை எங்கள் கைகளில் எடுத்துக்கொண்டு, எங்கள் சொந்த இடத்தை உருவாக்க வேண்டிய முதலாளிகளைப் போல ஒன்றிணைந்தோம், அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், நமக்கு மட்டுமல்ல, மற்றவர்களுக்கும் வாய்ப்புகளை உருவாக்குகிறோம்.

2. 948 என்ற பெயர் விண்ட்ரஷ் தலைமுறைக்கு மரியாதை செலுத்துகிறது – பிரிட்டிஷ் வரலாற்றில் இந்த முக்கியமான தருணத்தை நினைவுகூருவது உங்களுக்கு ஏன் மிகவும் முக்கியமானது?

லாரன் மற்றும் நான் இருவரும் விண்ட்ரஷ் தலைமுறையின் நேரடி வழித்தோன்றல்கள், எனவே அவர்கள் இல்லாமல் நாங்கள் இருக்க மாட்டோம் என்று சொல்வது வெளிப்படையாகத் தோன்றலாம். என் தாத்தா பாட்டி ஒருபோதும் சன்னி ஜமைக்காவிலிருந்து இங்கிலாந்துக்கு சென்றிருக்க மாட்டார்கள், என் தந்தை பின்னர் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்குச் சென்றிருக்க மாட்டார், அங்கு அவர் என் அம்மாவைச் சந்தித்தார், பின்னர் என் சிறிய சகோதரர் பிறந்து சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எங்களுடன் இங்கிலாந்து திரும்பினார்.

எங்கள் பெயர் 948 என்பது, நாட்டின் கலாச்சார மற்றும் சமூக நிலப்பரப்பை ஆழமாக வடிவமைத்த பிரித்தானிய வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய தருணமான விண்ட்ரஷ் தலைமுறைக்கு வேண்டுமென்றே மரியாதை செலுத்துவதாகும். எங்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த தருணத்தை ஒரு வரலாற்றுக் குறிப்பாக மட்டும் நினைவில் கொள்ளாமல், இன்றும் நம்மைத் தொடர்ந்து செல்வாக்கு செலுத்தும் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் ஒரு உயிருள்ள மரபு என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம். கறுப்பின வரலாற்றை சித்தரிக்கும் விதம் பெரும்பாலும் மங்கலான வழியில் அல்லது சோகம் மற்றும் போராட்டத்தின் லென்ஸ் மூலம் சித்தரிக்கப்படுகிறது, இது இன்றும் இந்த சமூகங்களில் உயிருடன் இருக்கும் அன்பு, வலிமை மற்றும் நெகிழ்ச்சியை மறைக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, Windrush இன் கதை, வணிகங்கள் எவ்வாறு வளரத் தொடங்கின என்பதைக் காட்டிலும், பிரிக்ஸ்டன் போன்ற பகுதிகளில் ‘ஜமைக்கா போன்ற’ பல்வேறு மறு செய்கைகள் உருவானதைக் காட்டிலும், அவர்கள் இங்கிலாந்துக்கு வந்தபோது எதிர்கொள்ளும் கஷ்டங்களை மையமாகக் கொண்டு அடிக்கடி சொல்லப்படுகிறது. , நாட்டிங் ஹில் மற்றும் UK முழுவதும் உள்ள மற்றவர்கள். இவை படைப்பாற்றல், வணிகம் மற்றும் கலாச்சார பரிமாற்றத்தின் இடங்களாக இருந்தன, மேலும் அவை இன்று பிரிட்டிஷ் கலாச்சாரத்தில் நாம் காணும் பலவற்றிற்கு அடித்தளமாக அமைந்தன.

விண்ட்ரஷின் (1948) உச்ச ஆண்டிற்குப் பிறகு எங்கள் கூட்டுக்கு 948 என்று பெயரிடுவதன் மூலம், கறுப்பின பிரிட்டிஷ் வரலாறு மற்றும் பன்முக கலாச்சாரம் விண்ட்ரஷ் தலைமுறையுடன் தொடங்கியது அல்லது முடிந்தது என்ற கருத்தை சவால் செய்யும் அதே வேளையில், அதன் பாரம்பரியத்தை மதிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளோம். 1948 இல் இருந்து ‘1’ ஐ நீக்குவது நமக்கு அடையாளமாக உள்ளது; இந்த தருணத்தை விட கறுப்பின வரலாறு மிகவும் ஆழமானது மற்றும் பரந்தது என்பதை நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம். இது செயலுக்கான எங்கள் அழைப்பு, நமது வரலாறும் எதிர்காலமும் நடந்துகொண்டிருக்கும் பயணத்தில் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன என்பதையும், கறுப்பின பிரிட்டிஷ் அடையாளம் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் எதிர்காலத்தை வடிவமைக்க நாம் தீவிரமாக செயல்படுவோம் என்பதையும் நினைவூட்டுகிறது.

3. நீங்களும் உங்கள் இணை நிறுவனர்களும் இரட்டைப் பின்னணியைக் கொண்டவர்கள் மற்றும் 948 இன் இதயத்தில் பன்முகக் கலாச்சாரத்தை வைக்கிறீர்கள் – புலம்பெயர்ந்த சமூகங்கள் மீது வலதுபுறத்தில் இருந்து அதிகரித்து வரும் வெறுப்புக்கு மத்தியில், 948 போன்ற தளம் இதை எதிர்த்துப் போராடுவதில் என்ன தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்கள்?

புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களை கண்மூடித்தனமாக குறிவைக்கும் வலதுசாரி பயங்கரவாத கும்பல்களால் அனைத்து ஒழுக்க நெறியாளர்களுடன் சேர்ந்து நாமும் மிகுந்த வருத்தமும் வெறுப்பும் அடைந்துள்ளோம். ஆனால் இது பிரிட்டன். ஒரு ‘உள்நாட்டுப் போர்’ பற்றிய பேச்சு (எந்த சமகாலச் சூழலில் எடுத்துக்கொண்டாலும்) எப்பொழுதும் சுற்றித் திரிகிறது, அது ஒரு தேசமாக நமக்கு நடப்பதாகத் தோன்றும் ஒன்று.

4. இம்முறை மூன்று அப்பாவி சிறுமிகளின் பெயரால் இவர்கள் எவ்வளவு விரைவாக தாக்குதலில் ஈடுபட்டார்கள் மற்றும் கீழ்த்தரமான மற்றும் மனிதாபிமானமற்ற அறிக்கைகளை வெளியிட்டார்கள் என்பது எங்களால் இழக்கப்படவில்லை. புலம்பெயர்ந்த சமூகம் எப்படி உணர வேண்டும்?

பிரிட்டனில் குடியேறிய மக்களில், சிலர் பிரிட்டிஷ் பேரரசால் அழைக்கப்பட்டனர், மற்றவர்கள் அதே பேரரசு ஈடுபட்ட போர்களால் அழைக்கப்பட்டனர். இப்போதும் எதிர்காலத்திலும் (துரதிர்ஷ்டவசமாக இது கடைசியாக இருக்காது) 948 உண்மையிலேயே இருக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். பாதுகாப்பான இடம், அவர்களின் வரலாற்றின் தாக்கம் மற்றும் அவர்களும் அவர்களின் முன்னோர்களும் பிரிட்டனுக்கு செய்த பங்களிப்பை உணரவும், கற்றுக்கொள்ளவும் மற்றும் கொண்டாடவும் முடியும்.

இப்போது, ​​முன்னெப்போதையும் விட, மரியாதை மற்றும் உள்ளடக்கம் ஆகியவற்றின் மதிப்புகளை மேம்படுத்துவதற்கு நாம் ஒன்றிணைவது இன்றியமையாதது. உண்மையிலேயே அனைவருக்கும் வீடாக இருக்கும் பிரிட்டனை உருவாக்க, நமக்கும், நம் குழந்தைகளுக்கும், நாம் விட்டுச் சென்றவர்களின் நினைவிற்கும் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.

5. பல்வேறு செயல்பாடுகள், நிகழ்வுகள், சமூக ஊடகப் பிரச்சாரங்கள் மற்றும் பலவற்றின் மூலம் திட்டவட்டமான ஒன்றைத் திட்டமிடுதல் மற்றும் உருவாக்குதல், படைப்பாற்றல் மூலோபாயவாதியாக 948 இல் உங்கள் பங்கை நீங்கள் முன்னிலைப்படுத்துகிறீர்கள். வரும் ஆண்டில் 948ல் இருந்து மக்கள் என்ன எதிர்பார்க்கலாம்?

சரி, அதிகமாக விட்டுக்கொடுக்காமல் மற்றும் சாத்தியமான ‘தீய கண்’களைத் தடுக்காமல், (1)948 Windrush Legacies மானியத்திற்கான விண்ணப்பங்களை விரைவில் திறக்கவுள்ளோம் என்பதை அறிவிப்பதில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். எம்பயர் விண்ட்ரஷின் வருகையின் 75வது ஆண்டு நிறைவையும், 75வது ஆண்டு நிறைவையும் குறிக்கும் வகையில், இந்த திட்டத்தை முதன்முதலில் தொடங்கி, கடந்த ஆண்டு நிதி திரட்டத் தொடங்கினோம். இந்த நினைவுச்சின்ன நிகழ்வு மற்றும் அது பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஆழமான பாரம்பரியத்தை நினைவுகூரும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது; விண்ட்ரஷ் தலைமுறையின் நேரடி வழித்தோன்றலான ஒரு படைப்பு அல்லது கலாச்சார பயிற்சியாளரை ஆதரிப்பதை இந்த மானியம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. இது ஒரு நிதி ஊக்கம் மட்டுமல்ல; புதிய தலைமுறையினரின் குரல்கள் மற்றும் திறமைகள் மூலம் விண்ட்ரஷ் மரபு தொடர்வதை உறுதிசெய்து, இன்றைய பன்முகப் பணிகளை முன்னோடியாகக் கொண்டாடவும் கொண்டாடவும் இது ஒரு வாகனமாகும். நாங்கள் கட்டியெழுப்பிய மற்றும் எங்கள் பணியில் உண்மையாக நம்பிக்கை கொண்ட சமூகத்தின் முழு ஆதரவுடன், இந்த முயற்சி வடிவம் பெறுவதைப் பார்ப்பது நம்பமுடியாத அளவிற்கு வெகுமதி அளிக்கிறது. இது உள்நாட்டு, சக்திவாய்ந்த மற்றும் உண்மையானதாக உணர்கிறது.

செப்டம்பர் 13-15 வரை, நாங்கள் பெக்காம் திருவிழாவில் பங்கேற்போம். யூனிட் 8 இல் நிறுவலை வடிவமைத்தல் மற்றும் க்யூரேட் செய்தல் மற்றும் பெக்காமில் உள்ள முதியவர்களின் வாழ்க்கை அனுபவங்கள், வேகமாக மாறிவரும் நிலப்பரப்பை ஆவணப்படுத்துதல் மற்றும் காப்பகப்படுத்துதல் மற்றும் எங்கள் தனித்துவமான லென்ஸ் மூலம் கதைகளைப் படம்பிடித்தல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. நிறுவல் ஒரு அதிவேக அனுபவமாக இருக்கும்; சமூகம் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளில் ஈடுபட மக்களை ஊக்குவிப்பது மற்றும் நடவடிக்கை எடுக்க தூண்டுதல். நிறுவலுடன், விண்வெளியில் தொடர்ச்சியான செயல்பாடுகளை நிரலாக்குவோம், கற்றல், கலந்துரையாடல் மற்றும் சமூக ஈடுபாட்டிற்கான மையத்தை உருவாக்குவோம்.

இந்த இரண்டு அற்புதமான திட்டங்களுக்கு அப்பால், எனது மகள்களும் நானும் நீண்ட காலமாக உடல்நலம் மற்றும் ஆரோக்கியத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு பணியைத் தொடங்க விரும்புகிறோம். நமது சுகாதார அமைப்பின் சிக்கலான தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, இது கடினமானது என்று எங்களுக்குத் தெரியும். எவ்வாறாயினும், அதைச் செய்ய நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம், மேலும் இந்த முக்கியமான முயற்சியில் எங்களுக்கு ஆதரவளிக்கக்கூடிய NHS இல் அல்லது உடன் பணிபுரியும் எவரையும் நாங்கள் அணுகுகிறோம். அது நீங்கள் என்றால், தயவுசெய்து தொடர்பு கொள்ள தயங்க வேண்டாம், நாங்கள் உங்களிடமிருந்து கேட்க விரும்புகிறோம்!

எனவே, சுருக்கமாக, எல்லைகளைத் தொடர்ந்து, உண்மையான மற்றும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய மாற்றத்திற்கான இடைவெளிகளையும் வாய்ப்புகளையும் உருவாக்கி, நமது கடந்த காலத்தை மதிக்க, நமது சமூகங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கவும், பன்முக கலாச்சார பிரிட்டனை வடிவமைக்கும் மதிப்புகள் மற்றும் அனுபவங்களை பிரதிபலிக்கும் எதிர்காலத்தை உருவாக்கவும் நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம்.

6. கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பில் உங்கள் பின்னணி எவ்வாறு 948 இல் உங்கள் பணிக்கு பங்களிக்கிறது?

நான் கட்டிடக்கலை படிக்கும் காலத்தில், விண்வெளியை வடிவமைக்கும் இயற்பியல் அம்சங்களில் மட்டும் கவனம் செலுத்தாமல், கட்டிடக்கலையின் கலாச்சார மற்றும் சமூக பரிமாணங்களிலும் ஈர்க்கப்பட்டேன். ஆக்கப்பூர்வமான உத்திகள் மற்றும் இடங்களை உருவாக்குவதன் மூலம் அதிக கலாச்சார தாக்கத்தை உருவாக்குவதில் கவனம் செலுத்தி, பாரம்பரிய வடிவமைப்பு கட்டமைப்பிற்கு அப்பாற்பட்ட திட்டங்கள் மற்றும் முன்முயற்சிகளில் நான் தொடர்ந்தும் சற்றே தவிர்க்கமுடியாமல் தள்ளப்பட்டேன். எனது சொந்த நகரமான தென்கிழக்கு லண்டனில் மீளுருவாக்கம் திட்டங்களின் சீர்குலைக்கும் தன்மைக்கு எதிராக பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டிருந்தேன், அங்கு சிந்தனையற்ற மறுவளர்ச்சி ஒரு சமூகத்தின் கலாச்சாரக் கட்டமைப்பை எவ்வாறு சிதைக்கும் என்பதை நான் நேரடியாகக் கண்டேன்.

இந்த அனுபவம் விண்வெளியை கருத்தாக்கம் செய்வதற்கான எனது அணுகுமுறையை வடிவமைத்தது – வெறும் உடல் சூழலாக மட்டும் இல்லாமல், பாரம்பரியம், வரலாறு மற்றும் கௌரவத்தின் பாத்திரமாக. விண்வெளி என்பது அதில் வசிக்கும் மக்களின் கதைகளையும் அடையாளங்களையும் பிரதிபலிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்படக்கூடிய ஒன்றாக நான் பார்க்க ஆரம்பித்தேன்.

‘கலாச்சாரக் கட்டிடக் கலைஞர்’ என்ற தலைப்பு, கட்டமைக்கப்பட்ட சூழலை எளிமையாகச் செம்மைப்படுத்துவதைக் காட்டிலும், மக்கள் மற்றும் அவர்களின் கதைகள் மீதான ஈர்ப்பினால் உந்தப்பட்டதாக உணர்கிறது. இந்த முன்னோக்கு எனது பணியை 948 இல் தெரிவித்தது, அங்கு நாங்கள் பிரச்சாரங்கள் மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவத்துடன் எதிரொலிக்கும் இடங்களை உருவாக்குவதில் கவனம் செலுத்துகிறோம். இடஞ்சார்ந்த திட்டங்கள், தொழில்நுட்ப சிந்தனை மற்றும் மேப்பிங் ஆகியவற்றில் எனது பின்புலம், கருத்தாக்கத்தின் ஆரம்ப கட்டங்களை ஒரு திட்டத்தின் இறுதி நிறைவு வரை சிரமமின்றி செல்ல அனுமதிக்கிறது. பண்பாட்டு உணர்திறனுடன் தொழில்நுட்பத் துல்லியத்தை இணைத்து, அவை சேவை செய்யும் சமூகங்களுக்கு செயல்பாட்டுக்கு மட்டுமின்றி ஆழமான அர்த்தமுள்ள இடங்களை உருவாக்குதல்.

7. புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களின் வரலாறு மற்றும் நாட்டிங் ஹில் கார்னிவல் போன்ற கொண்டாட்டங்களின் முக்கியத்துவம் குறித்து இளைய தலைமுறையினருக்குக் கற்பிப்பதில் 948 என்ன பங்கு வகிக்கிறது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?

புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களின் வரலாறு மற்றும் நாட்டிங் ஹில் கார்னிவல் போன்ற கொண்டாட்டங்களின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி இளைஞர்களுக்குக் கற்பிப்பதில் எங்களின் பங்கு முக்கியமானது. எங்கள் கூட்டு வரலாற்றை ஆராய்வதிலும், நமது தற்போதைய யதார்த்தத்தை உள்ளடக்கியதிலும், முன்னோக்கி செல்லும் பாதையை கற்பனை செய்வதிலும் எங்கள் நோக்கம் உள்ளது என்று நாங்கள் எப்போதும் நம்புகிறோம். 2048ல் உலகம் எப்படி இருக்கும்? விண்ட்ரஷ் தலைமுறை வந்து 100 ஆண்டுகள் ஆகிறது, அதை வடிவமைக்க நாம் என்ன செய்யலாம்? நமது வேர்களை முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளாமல் நாம் முன்னேற முடியாது என்ற புரிதலில் எங்கள் பணி ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளது.

இளைஞர்களுக்குக் கல்வி கற்பது என்பது உண்மைகளைப் பகிர்வது அல்லது நிகழ்வுகளை விவரிப்பது மட்டுமல்ல; இது நம் சமூகங்களை வடிவமைத்த கதைகள், அனுபவங்கள் மற்றும் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளில் அவர்களை ஈடுபடுத்துவதாகும். நாட்டிங் ஹில் கார்னிவல் ஒரு பெரிய தெரு விருந்து மட்டுமல்ல, இது கரீபியன் மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள பரந்த புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களின் பின்னடைவு, படைப்பாற்றல் மற்றும் ஒற்றுமைக்கு ஒரு வாழ்க்கை சான்றாகும். இந்த நிகழ்வுகள் கலாச்சாரத்தின் கொண்டாட்டம், ஆனால் அவை வருங்கால சந்ததியினருக்கு வழி வகுத்தவர்களின் வெற்றிகளையும் போராட்டங்களையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வரலாற்றின் கனத்தையும் சுமக்கின்றன.

புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களின் வரலாறு ஒரு புத்தகத்தில் ஒரு அத்தியாயம் மட்டுமல்ல என்பதை அவர்களுக்குக் காட்ட விரும்புகிறோம்; இது அவர்களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் தொடர் கதை. கல்வி கற்பதன் மூலம், இளைய தலைமுறையினர் தங்கள் சொந்த கலாச்சார பாரம்பரியத்தை உரிமையாக்கிக் கொள்ள ஊக்குவிக்க முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.