Woolworths CEO Brad Banducci சூப்பர்மார்க்கெட் நிறுவனத்தை $24 மில்லியன் மதிப்புடையதாக மதிப்பிட்டுள்ளார், புதிய கணக்கெடுப்பு இரண்டு பெரிய பல்பொருள் அங்காடிகளில் இருந்து அதிக பொறுப்புணர்வை விரும்புவதாக போராடும் ஆஸ்திரேலியர்கள் காட்டுகிறது.
இந்த ஆண்டு பிப்ரவரியில் பாண்டுசி தனது ஆச்சரியமான ஓய்வை அறிவித்தார், ஃபோர் கார்னர்ஸில் தோன்றிய 48 மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, அவர் நேர்காணலின் நடுப்பகுதியில் வெளியேறினார், அவரது கடைசி நாள் சனிக்கிழமை மற்றும் அவருக்குப் பதிலாக அமண்டா பார்ட்வெல் ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் ஆட்சியைப் பொறுப்பேற்றார்.
2016 இல் பதவியேற்றதில் இருந்து அவரது பதவிக்காலம் கொந்தளிப்பாக இருந்தது, பேரழிவு தரும் மாஸ்டர்ஸ் ஹார்டுவேர் சரிவைத் தொடர்ந்து கோவிட் தொற்றுநோய், ஆஸ்திரேலியா தின வணிகக் கழிவுகள் மீதான சலசலப்பு மற்றும் நுகர்வோருக்கு செனட் விசாரணையைத் தூண்டிய விலைவாசி உயர்வு பற்றிய குற்றச்சாட்டுகள் மூலம் வூல்வொர்த்தை வழிநடத்தியது.
2023 ஆம் ஆண்டில் பாண்டுச்சியின் ஊதியம் $10,640,763 ஆகும், ஆஸ்திரேலிய கவுன்சில் ஆஃப் சூப்பர்அனுவேஷன் இன்வெஸ்டர்ஸ் அறிக்கையின்படி – ஆனால் திரட்டப்பட்ட பங்குகள் மற்றும் போனஸுடன் இலக்குகளை அடைந்தால், அவரது கோல்டன் ஹேண்ட்ஷேக் $24 மில்லியனாக இருக்கும் என்று வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. ஆஸ்திரேலியன் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில்.
செலவழித்த ஒவ்வொரு டாலருக்கும் 2.5 சென்ட்கள் சம்பாதிக்கும் Woolworths, இந்த வாரம் $1.7 பில்லியன் தொடக்க நிகர லாபத்தை அறிவித்தது, இது முந்தைய ஆண்டை விட 0.6 சதவீதம் குறைந்துள்ளது.
ஆனால் அதன் நியூசிலாந்து வணிகத்தில் $1.5 பில்லியன் நஷ்டம் ஏற்பட்டதால் லாபம் வெறும் $108 மில்லியனாகக் குறைக்கப்பட்டது.
வாடிக்கையாளர் செலவழிக்கும் ஒவ்வொரு டாலருக்கும் 2.56 சென்ட்கள் சம்பாதித்து, இந்த வாரம் $1.1 பில்லியன் (10% அதிகரித்து) ஆண்டு லாபம் என்று ரிவல் கோல்ஸ் அறிவித்தது.
இதற்கு நேர்மாறாக, வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடியுடன் போராடும் ஆஸ்திரேலியர்கள் மளிகை நிறுவனங்களின் பெரும் ஆதாயங்களுக்கு மத்தியில் Woolworths மற்றும் Coles duopoly மூலம் சோர்வடைந்துள்ளனர் என்று இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான Oxfam தெரிவித்துள்ளது.
Woolworths முதலாளி பிராட் பாண்டுச்சி (படம்) Woolworths தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக தனது கடைசி நாளைக் கொண்டிருந்தார், $24 மில்லியன் கோல்டன் ஹேண்ட்ஷேக்குடன் வெளியேறினார் மற்றும் அவருக்குப் பதிலாக செப்டம்பர் 1 முதல் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்கிறார்.
Woolworths மற்றும் Coles இன் தலைமை நிர்வாகிகள் இந்த வாரம் நிதி முடிவுகளை வழங்கியபோது, அரசியல் அழுத்தத்தை எவ்வாறு சமாளிப்பது மற்றும் விலைகளைக் குறைப்பது என்பது குறித்து மீண்டும் மீண்டும் கேள்விகளை எதிர்கொண்டனர்.
ACCC இன் பல்பொருள் அங்காடி விசாரணையின் இடைக்கால அறிக்கை செப்டம்பரில் பகிரங்கப்படுத்தப்படுவதால், ஆய்வு தொடரும் என்பது உறுதி.
பல்பொருள் அங்காடிகள் நிர்ணயித்த விலைகள் மற்றும் மொத்த விற்பனை, உற்பத்தியாளர் மற்றும் சில்லறை விற்பனை விலைகளுக்கு இடையேயான தொடர்பு குறித்து விசாரணை நடத்தப்படுகிறது.
ஆஸ்திரேலியாவின் உணவுச் சந்தைகளில் 65% கோல்ஸ் மற்றும் வூல்வொர்த்ஸ் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன.
Woolworths (படம்) உள்ளிட்ட முக்கிய பல்பொருள் அங்காடிகளின் இலாப வரம்புகள் விசாரணையின் கீழ் ஆய்வுக்கு உட்பட்டுள்ளன, Woolworths மற்றும் Coles முன்பு விலை ஏற்றப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது.
கோல்ஸ் இந்த வாரம் $1.1 பில்லியன் லாபத்தை அறிவித்தார்
“ஆஸ்திரேலியர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் உணவை மேசையில் வைக்க போராடும் போது, Woolworths மற்றும் Coles தொடர்ந்து அதிர்ச்சியூட்டும் லாபத்தைப் புகாரளிப்பது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது” என்று Oxfam Australia இன் தலைமை நிர்வாகி Lyn Morgain கூறினார்.
“ஆஸ்திரேலிய மக்கள் இதனால் சோர்வடைந்துள்ளனர் என்பது தெளிவாகிறது.
“இந்த நச்சு நிலைமையை தொடர அனுமதிக்கும் அமைப்பில் உள்ள குறைபாடுகளை நேரடியாக நிவர்த்தி செய்ய அரசாங்கம் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்.”
ACCC விசாரணைக்கு கூடுதலாக, மத்திய பொருளாளர் ஜிம் சால்மர்ஸ் உத்தரவிட்டார், குயின்ஸ்லாந்து அரசாங்கம் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அதன் சொந்த விரைவான விசாரணையை அமைத்தது, ஒரு சூப்பர் மார்க்கெட் விலை நிர்ணயம் செய்யும் தேர்வுக் குழுவை நிறுவியது.
“விசாரணை வெளிவருகையில், குயின்ஸ்லாந்து விவசாயிகள் மேலாதிக்க சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு எதிராக பேசுவதற்கும், ஆஸ்திரேலிய போட்டி மற்றும் நுகர்வோர் ஆணையத்தின் மேற்பார்வை இல்லாத சிக்கலான மற்றும் சமநிலையற்ற புகார் முறையை வழிநடத்துவதற்கும் அதிகாரம் அல்லது பாதுகாப்பை உணரவில்லை என்பது தெளிவாகியது,” தொழிலாளர் பண்டாபெர்க்கிற்கான எம்.பி மற்றும் குழுத் தலைவரான டாம் ஸ்மித் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார்.
குயின்ஸ்லாந்து விசாரணையானது ரொக்க விலையை விட விவசாயிகள் மற்றும் உற்பத்தியாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் விலையில் அதிக கவனம் செலுத்தியது.
ஆனால், சப்ளை சங்கிலியின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் கார்ப்பரேட் ஜாம்பவான்கள் எப்படி விலைகளை நிர்ணயம் செய்கிறார்கள் என்பதற்கான முக்கிய காரணியாக டூபோலியின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு சந்தைப் பங்கை அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
கான்பெராவில், ஒரு செனட் குழு ஏப்ரல் மாதம் சூப்பர் மார்க்கெட் அரசாங்கத்தை எடுத்துக் கொண்டது.
கோவிட் -19 தொற்றுநோய்களின் போது கோல்ஸ் மற்றும் வூல்வொர்த்ஸ் பெற்ற பெரும் லாபங்கள் “நெருக்கடி இலாபங்கள்” என வரி விதிக்கப்பட வேண்டும் என்று ஆக்ஸ்பாம் ஆஸ்திரேலியாவின் தலைவர் வாதிட்டார்.
Woolworths முதலாளி பிராட் பாண்டுச்சி (படம்) கேட்டார்: ‘நாம் இதை கழற்ற முடியுமா? அது சரியா?’, பின்னர் சில நொடிகள் கழித்து ‘நான் முடித்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன் நண்பர்களே’ என்று கூறிவிட்டு, நான்கு மூலையில் நேர்காணலில் இருந்து வெளியேறினார்.
ஜனவரி 26 அன்று ஆஸ்திரேலியா தினப் பொருட்களைத் தள்ளிப்போடுவதற்கான சங்கிலியின் முடிவு கடைக்காரர்களிடையே ஒரு சலசலப்பைத் தூண்டியது மற்றும் குறைந்தபட்சம் ஒரு கடையில் கிராஃபிட்டி செய்யப்பட்டுள்ளது (படம்)
“கோல்ஸ் மற்றும் வூல்வொர்த்ஸ் இந்த ஆண்டு 2021 மற்றும் 2022 இல் நாம் கண்ட நெருக்கடியான லாபக் கூர்மையை உருவாக்கவில்லை என்றாலும், அவர்கள் இன்னும் பெரிய லாபத்தை ஈட்டியுள்ளனர், இது உணவு விலைகள் மிக அதிகமாக இருப்பதைப் பற்றி சமூகத்தில் பலரை ஆழ்ந்த கவலையில் ஆழ்த்தியுள்ளது” என்று திரு மோர்கெய்ன் கூறினார்.
2021 மற்றும் 2022 ஆம் ஆண்டுகளில் Woolworths $5.6 பில்லியனை “நெருக்கடி லாபம்” ஈட்டியதாக ஆக்ஸ்பாம் மதிப்பிட்டுள்ளது, ஏனெனில் பணவீக்கம் உயர்ந்தது மற்றும் உக்ரைனில் தொற்றுநோய் மற்றும் போர் உச்சத்தில் இருந்தது.
Woolworths முதலீட்டாளர்கள் கடந்த ஆண்டைப் போலவே, ஒரு பங்கிற்கு $1.04 என்ற இறுதி முழுப் பங்கு ஈவுத்தொகையைப் பெறுவார்கள். ஆனால் இந்த ஆண்டு $0.40 என்ற முழு வெளிப்படையான சிறப்பு ஈவுத்தொகைக்கான இடமும் இருந்தது.
கோல்ஸ் பங்குதாரர்கள் ஒரு பங்குக்கு 68 சென்ட்களைப் பெறுகிறார்கள், இது கடந்த ஆண்டு 66 சென்ட்களாக இருந்தது.
“இந்த உயர் இலாப நிலைமை சற்று மிதமானது ஆனால் அடிப்படையில் மாறவில்லை, இது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது” என்று மோர்கெய்ன் கூறினார்.
“வூல்வொர்த்ஸ் மற்றும் கோல்ஸ் போன்ற பெரிய பல்பொருள் அங்காடிகளின் அதிகப்படியான லாபத்தின் மீதான வரியானது விலைவாசி உயர்வை ஊக்கப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், கடினமான காலங்களில் பட்ஜெட்டை அதிகரிக்கவும், சமத்துவமின்மை மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவு அழுத்தங்களை எளிதாக்குவதற்கு மிகவும் தேவையான நிதியை வழங்கவும் உதவும்.”
நியூஸ் வயர், நெருக்கடி லாபத்தின் மீதான வரியை கருவூலம் பரிசீலிக்கவில்லை என்பதை புரிந்துகொள்கிறது.
Coles மற்றும் Woolworths பல்பொருள் அங்காடிகளில் பணவீக்கம் குறைந்து வருவதை சமீபத்திய தரவு காட்டுகிறது. கோல்ஸில், கடந்த ஆறு மாதங்களில் மொத்த பல்பொருள் அங்காடி பணவீக்கம் 2.2% இலிருந்து 1.5% ஆக குறைந்துள்ளது.
மார்ச் காலாண்டு மற்றும் ஜூன் காலாண்டில் சராசரி உணவு சில்லறை விலைகள் கடந்த ஆண்டை விட முறையே 0.2 சதவீதம் மற்றும் 0.6 சதவீதம் குறைந்துள்ளதாக Woolworths கூறியுள்ளது.
உணவு மற்றும் மது அல்லாத பானங்களின் பணவீக்கம் ஆண்டுக்கு 3.3 சதவீதமாக உள்ளது, இது மே 2022 இல் 5.9 சதவீதமாக இருந்தது.
ACCC விசாரணை மற்றும் காலாண்டு விலைக் கண்காணிப்பு அறிக்கைகளைத் தயாரிப்பதற்கான சாய்ஸின் ஆணையம், அதிகரித்து வரும் உணவுச் செலவுகளைச் சமாளிப்பதற்கான அதன் முக்கிய முயற்சியாக கருவூலம் சுட்டிக்காட்டுகிறது.
“இது குடும்பங்களுக்கும் விவசாயிகளுக்கும் நியாயமான வாய்ப்பைப் பெறுவது” என்று கருவூல செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.
‘எங்கள் முயற்சிகள் எங்கள் பல்பொருள் அங்காடிகள் முடிந்தவரை போட்டித்தன்மையுடன் இருப்பதை உறுதிசெய்ய உதவும், எனவே ஆஸ்திரேலியர்கள் சிறந்த விலையைப் பெறுவார்கள்.’
Woolworths மற்றும் Coles இருவரும் Oxfam இன் கருத்துகளுக்கு நேரடியாக பதிலளிக்க மறுத்துவிட்டனர்.
இந்த வார தொடக்கத்தில் கோல்ஸின் தலைமை நிர்வாகி தனது சொந்த பணவீக்க அழுத்தங்களைப் பற்றி நியூஸ்வயரின் அறிக்கையை ஒரு கோல்ஸ் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒப்புக் கொண்டார் மற்றும் நிறுவனத்தின் நிலைத்தன்மை அறிக்கையை சுட்டிக்காட்டினார்.
மனிதாபிமான உதவிகள், மருத்துவமனை இயக்கங்கள் மற்றும் மருத்துவ ஆராய்ச்சி பிரச்சாரங்களை ஆதரித்து, கடந்த நிதியாண்டில் தேவைப்படும் மக்களுக்கு 39.8 மில்லியன் உணவுகளுக்கு சமமான உணவை கோல்ஸ் வழங்கினார்.
தலைமை நிர்வாகி Leah Weckert செவ்வாயன்று முடிவுகளை வழங்கியபோது “அதிகரித்த வெளிப்புற ஆய்வு” என்று குறிப்பிட்டார்.
வெக்கர்ட்டிடம் குறைந்தது ஆறு முறையாவது இதே கேள்வி கேட்கப்பட்டது: “எல்லோருடைய மளிகைப் பொருட்களும் மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும்போது, 1.1 பில்லியன் டாலர் லாபத்தை பொதுமக்கள் எப்படி பொறுத்துக்கொள்ளப் போகிறார்கள்?”
கோல்ஸ் “நூற்றுக்கணக்கான” அத்தியாவசிய மற்றும் பிரபலமான பொருட்களின் விலைகளை குறைத்துள்ளார் மற்றும் மக்கள் Flybuys புள்ளிகளை எப்படி, எப்போது சேகரித்தார்கள் என்பதை விரிவுபடுத்தினார், வெக்கர்ட் கூறினார்.
கோல்ஸ் லாபம் ஈட்டவில்லை என்றால், உணவுப் பொருட்களின் விலை 3% குறையும் என்று அது கூறியது. திருட்டு எதிர்ப்பு தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்துவதன் மூலம் கோல்ஸ் 80 மில்லியன் டாலர்களை மிச்சப்படுத்தினார்.
இரண்டு பல்பொருள் அங்காடிகளிலும் பல ஆஸ்திரேலிய உயர் ஆண்டு நிதிகள் பங்குகளைக் கொண்டுள்ளன. கோல்ஸ் அதன் சூப்பர் ஃபண்ட் ஹோல்டிங்ஸால் எத்தனை பேர் பயனடைந்தார்கள் என்று சொல்ல முடியவில்லை. ஆனால் மக்கள் கோல்ஸ் நிறுவனத்தில் 20.5 சதவீதத்தை “குடும்ப முதலீட்டாளர்கள்” (5,000க்கும் குறைவான பங்குகளைக் கொண்டவர்கள்) என்று கருதுகின்றனர்.
Woolworths செய்தித் தொடர்பாளர் கூறுகையில், ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய தனியார் துறை முதலாளியாக, நிறுவனம் வாடிக்கையாளர்களுக்கு மதிப்பை வழங்குவது, ஊழியர்களை “கவனித்தல்” மற்றும் “சப்ளையர்களை நியாயமாக நடத்துதல்” ஆகியவற்றை சமநிலைப்படுத்த வேண்டும்.
நிறுவனத்தின் விரிவான விநியோக சங்கிலி நெட்வொர்க் பெரிய முதலீடுகளைப் பெற்றுள்ளது, எனவே இது இயற்கை பேரழிவுகள் மற்றும் கோவிட் -19 தொற்றுநோய்களின் மூலம் நன்றாக உள்ளது என்று செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.
கடந்த ஆண்டு, Woolworths $143 மில்லியனை நேரடி சமூகப் பங்களிப்பாகவும், 36 மில்லியன் உணவைத் தேவைப்படும் மக்களுக்கும், $15 மில்லியன் உணவு நிவாரணத் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கும் நன்கொடையாக வழங்கியது.
புதன் காலை பேசுகையில், தலைமை நிர்வாகி பிராட் பாண்டுச்சியிடம், நியூசிலாந்து நிறுவனங்களுக்கு எழுதிவைக்கப்படுவதற்கு முந்தைய லாபம் – நிறுவனத்தின் $1.7 பில்லியன் லாபத்தைப் பார்க்கும் போது, சூப்பர் மார்க்கெட்டுகள் பணவீக்கத்தை அதிகரிக்கவில்லை என்று “நேராக முகத்துடன்” எப்படிச் சொல்ல முடியும் என்று கேட்கப்பட்டது.
“பெரிய எண்கள் ஏமாற்றலாம்,” என்று பாண்டுசி கூறினார், ஓய்வு பெறுதல் காற்று வீழ்ச்சிகளை சுட்டிக்காட்டினார்.
ACCC இன் இடைக்கால அறிக்கை வெள்ளிக்கிழமை அரசாங்கத்திடம் வழங்கப்பட்டது. இது செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் பகிரங்கப்படுத்தப்படும்.
