فازت رواية بيرسيفال إيفريت الجديدة “جيمس”، وهي إعادة رواية لـ “مغامرات هاكلبيري فين” من منظور رفيق هاك المستعبد، بجائزة الكتاب الوطني للرواية يوم الأربعاء.
يقلب فيلم “جيمس” عمل مارك توين الكلاسيكي رأسًا على عقب ويستكشف كيف عاش جيم، رفيق هاك، المغامرات على انفراد، وأفكاره حول العنصرية والطرق التي كان يتصرف بها عندما لم يكن الأشخاص البيض موجودين.
وفي خطاب قبول الجائزة الذي ألقاه يوم الأربعاء، تحدث إيفريت عن قوة الكتب وقدرتها على جمع الناس معًا خلال لحظات التحدي. “قبل أسبوعين، كنت أشعر بالإحباط الشديد، ولكي أقول الحقيقة، ما زلت أشعر بالإحباط الشديد”، في إشارة إلى نتائج الانتخابات الرئاسية. “بينما أنظر إلى هذا، هناك الكثير من الإثارة حول الكتب، ويجب أن أقول إنني أشعر ببعض الأمل.”
إيفريت، الذي ركزت أعماله الأدبية إلى حد كبير على العرق في أمريكا، قال لبي بي سي وفي وقت سابق من هذا العام، خطرت له فكرة “جيمس” ذات يوم بينما كان يلعب التنس. يتذكر قائلاً: “توقفت وفكرت: أتساءل عما إذا كان أي شخص قد كتب هاك فين من وجهة نظر جيم؟”.
في القصة الأصلية، جيم هارب بعد أن علم أنه على وشك أن يتم بيعه لمالك جديد. لا تتحدث الشخصية في نسخة توين، لكن إيفريت يمنحه صوتًا ويصوره كرجل متعلم ومدروس يفهم كيف تشكل العنصرية حياته وكيف يجب أن يتصرف من أجل البقاء. وقد وصف النقاد رواية إيفريت بأنها “تحفة فنية مضحكة ماكرة”.
جائزة الكتاب الوطني هي الأحدث في سلسلة من الجوائز للمؤلف البالغ من العمر 67 عامًا، والذي لديه عشرات الكتب والقصص القصيرة تحت حزامه. كما وصل «جيمس» إلى القائمة القصيرة لجائزة البوكر هذا العام، وكذلك روايته «الأشجار» عام 2022. كما وصلت روايته «الهاتف» لعام 2020 إلى نهائيات جائزة بوليتزر عام 2021.
تم تحويل أحد كتب إيفريت، “Erasure”، في عام 2023 إلى فيلم بعنوان “American Fiction”، بطولة جيفري رايت.
منحت المؤسسة الوطنية للكتاب جائزة “الجنود والملوك: البقاء والأمل في عالم تهريب البشر” لجيسون دي ليون في فئة الكتب الواقعية. تم منح المؤلف باربرا كينغسولفر ودبليو بول كوتس، مؤسس Black Classic Press، جوائز الإنجاز مدى الحياة.
أدان النقاد قرار تكريم كوتس لأن صحافته أعادت طبع مقالة “الهجمة اليهودية”، وهي مقالة وُصفت بأنها معادية للسامية. رداً على ذلك، قالت المديرة التنفيذية لمؤسسة الكتاب الوطنية روث ديكي قال تم تكريم كوتس على مجموعة أعماله وليس على أي منشور فردي.
وأضافت أن المؤسسة تدين معاداة السامية والتعصب، لكنها تقدر حرية التعبير.
وأضافت: “من يفحص عمل أي ناشر، على مدار ما يقرب من خمسة عقود، سيجد أعمالًا فردية أو آراء يختلف معها أو يجدها مسيئة”. وفقا لWTOP.
