حبعد أن قامت بتكييف روايات إيلينا فيرانتي النابولية على مدى ثلاث سلاسل فائقة الجودة حتى الآن، وصلت صديقتي الرائعة إلى نهايتها مع تناول الكتاب الرابع والأخير، قصة الطفل الضائع. مثل مواسمها السابقة المتميزة، تستمر هذه الدراما الإيطالية في كونها غنية وباذخة ومُبالغ فيها بشكل لذيذ، ولكنها في نفس الوقت مدروسة وحساسة بشكل مدهش. هذه اللقطة الجميلة لعمل فيرانتي لم تفعل شيئًا سوى إثارة الإعجاب منذ البداية، وقد حققت نجاحًا كبيرًا.
لأول مرة منذ الموسم الأول، تمت إعادة صياغة لينو وليلا، حيث حلت ألبا روهرواشر محل مارغريتا مازوكو وتولت إيرين مايورينو المسؤولية خلفًا لجايا جيراس. ننضم مجددًا إلى لينو في أواخر السبعينيات، عندما انطلقت مسيرتها الكتابية بالفعل. وبينما تسافر إلى أوروبا لإلقاء القراءات والخطب، فإن علاقتها مع نينو ساراتوري (الذي يلعب دوره الآن فابريزيو جيفوني) تستهلك كل شيء، إلى الحد الذي يجعلها تتساءل عما إذا كانت تحبه أكثر من حبها لبناتها. ومع ذلك، يظل السؤال عما إذا كانت تحبه (أو أي شخص آخر) أكثر من عملها أمرًا غير معلن، على الرغم من أنه يقع في قلب هذه الحكاية.
إيطاليا في حالة من الاضطرابات السياسية العنيفة والإصلاح، كما يظهر في مونتاج لقطات الأرشيف، ولكن أيضًا في الطبيعة المتغيرة للناس في هذه القصة. ينعكس هذا الإحساس بالتحول التكتوني، التاريخي والذي أصبح حرفيًا فيما بعد، في حياة لينو، حيث تترك بيترو وعائلته في فلورنسا وتجر ديدي وإلسا في جميع أنحاء البلاد، في محاولة للعثور على ميناء آمن في عاصفة علاقتها الرومانسية المضطربة. . بعد خلافات كارثية مع والدتها وأديل والدة بيترو – ويا له من صراع بينهما – ليس هناك مفاجأة بشأن المكان الذي ستستريح فيه في النهاية.
في هذا الموسم، هناك الكثير من نينو، وهو أمر محبط في بعض الأحيان: الرجل كاذب ومنافق متلاعب، ويستغرق وقتًا طويلاً حتى يسقط من النعمة في عيون لينو، مهما كان. يضعها من خلال. ويتفاقم هذا الإحباط بسبب حقيقة أنه في الحلقات الأولى، كان هناك عدد أقل بكثير من ليلا: هذا هو منظور لينو، بعد كل شيء، وهي تتجنب صديقتها من الحي القديم في نابولي، متجاهلة سنوات من الرسائل والمكالمات الهاتفية، حتى أنها لم تعد قادرة على الابتعاد. عندما تعود ليلى إلى القصة الرئيسية، يكون ذلك قد طال انتظاره، وتكون جاذبيتها الحمضية بمثابة لعبة نارية على الشاشة. يعد الاحتكاك الناتج عن صداقتهما، والذي كان من المقرر أن يكرر نمطه المدمر من الشد والجذب، واحدًا من أكثر العلاقات تعقيدًا وتعقيدًا التي رأيتها مصورة على الشاشة.
تبدو كل حلقة من حلقات My Brilliant Friend وكأنها فيلم مصغر. يتطلب الأمر منهجًا فنيًا واثقًا لتصوير مرور الوقت، وهو ينتشر مثل حيوان ضعيف. في بعض الأحيان، يتم النظر في قرار واحد لمدة ساعة كاملة، وبعد ذلك ربما يتم العمل به، أو ربما لا. تمر الأيام ببطء، لكن السنوات بأكملها تمر في لمح البصر. إنه تمرين على الإشباع المؤجل – لن يعود لينو إلى نابولي لمدة ست سنوات – لكنه مقنع للغاية لدرجة أنك لا تريد أن تفوت أي لحظة، حتى لو كانت تلك اللحظة تنطوي على حزن لينو بشكل غير مفهوم على نينو مرة أخرى. الكثير من الأحداث، إذا كنت تستطيع أن تسميها كذلك، يتم تحفيزها من خلال المكالمات الهاتفية، بدءًا من اللحظات المستعارة على الخط الأرضي لشخص آخر وحتى الدقائق القليلة الأخيرة من الأمر برمته: ذلك الرنين على جهاز iPhone عندما يتصل ابن ليلى بلينو ليسأل عما إذا كانت قد فعلت ذلك رأى والدته المفقودة. في بعض الأحيان، يضفي هذا طابعًا مسرحيًا ضيقًا ومسرحيًا، وهو ما يكمل تمامًا نطاق التغيير الاجتماعي والعقود الماضية.
إن أخذ قصة من السبعينيات وحتى العقد الأول من القرن العشرين في 10 حلقات فقط، والقيام بذلك بشكل مقنع، يتطلب جهدًا خاصًا. لحسن الحظ، هذه واحدة من أفضل الأعمال الدرامية في السنوات القليلة الماضية. يصل الأمر إلى نهايته بالعودة إلى حيث بدأ، حيث تتساءل لينو الأكبر سنًا أين ذهبت صديقتها. ومن المثير للدهشة أن ندرك مدى ضآلة ما تم حله، وعدد الخيوط التي ظلت معلقة في مهب الريح. ولكن، لإعادة صياغة فضفاضة ليلا، التي تطرح نقطة مماثلة في نهاية هذه الملحمة المذهلة، فإن ربط الأمور بدقة سيكون مادة للروايات السيئة. هذا ليس مأخوذًا من رواية سيئة، لكن مع ذلك، تم تحويل الكثير من الروايات الجيدة إلى مسلسلات تلفزيونية سيئة. هذه شهادة على مصدر المادة، ولكنها أيضًا أعجوبة رائعة بحد ذاتها.
